Traducción de la letra de la canción I WANNA SKATE - Rat Boy

I WANNA SKATE (original)

I wanna wait
You want a Benz?
(Uh-huh, uh-huh)
I wanna skate
You wanna go?
(Uh-huh, uh-huh)
I wanna skate, I wanna skate, I wanna skate
With the kids jumpin' up and down
Trespassin' on the private ground
picked and we leavin' fast
Security cam and they chase our ass
On the cranium,
When the bloods got me trippin' to a whole new sound
You got the style, we got the wicked
No need to ask myself who is the sickest
You want it now?
(Uh-huh, uh-huh)
I wanna wait
You want a Benz?
(Uh-huh, uh-huh)
I wanna skate
You wanna go?
(Uh-huh, uh-huh)
I wanna skate, I wanna skate, I wanna skate
my back and time
I’m gonna run 'em up hard while they’re taking us down
American trip, I’m just here for the fun
Young English boy about to hit it worldwide
the single hit or miss
But I don’t give a fuck, I don’t do it for crits
I do it for me, I don’t do it for them
I never wrote a song for the businessmen
I just wanna skate
You want it now?
I wanna wait
You want a Benz?
I wanna skate
You wanna go?
I wanna skate, I wanna skate, I wanna skate
I wanna skate, I wanna skate
I wanna skate, I just wanna skate

(traducción)

quiero esperar
¿Quieres un Benz?
(Ajá, ajá)
quiero patinar
¿Quieres ir?
(Ajá, ajá)
quiero patinar, quiero patinar, quiero patinar
Con los niños saltando arriba y abajo
Trespassin 'en el terreno privado
elegido y nos vamos rápido
Cámara de seguridad y nos persiguen el culo
En el cráneo,
Cuando la sangre me hizo tropezar con un sonido completamente nuevo
Tú tienes el estilo, nosotros tenemos los malvados
No necesito preguntarme quién es el más enfermo
¿Usted lo quiere ahora?
(Ajá, ajá)
quiero esperar
¿Quieres un Benz?
(Ajá, ajá)
quiero patinar
¿Quieres ir?
(Ajá, ajá)
quiero patinar, quiero patinar, quiero patinar
mi espalda y el tiempo
Los haré correr duro mientras nos derriban
Viaje americano, solo estoy aquí por diversión
Joven inglés a punto de triunfar en todo el mundo
el único acierto o error
Pero me importa un carajo, no lo hago por los críticos
lo hago por mi, no lo hago por ellos
Nunca escribí una canción para los empresarios
solo quiero patinar
¿Usted lo quiere ahora?
quiero esperar
¿Quieres un Benz?
quiero patinar
¿Quieres ir?
quiero patinar, quiero patinar, quiero patinar
quiero patinar, quiero patinar
Quiero patinar, solo quiero patinar