Traducción de la letra de la canción GET OVER IT - Rat Boy

GET OVER IT (original)

Doing time in my mind for another petty crime it’s a sign,
Don’t think I’ll ever fall in love to the system I’ll just diss them,
I’m on a mission trying to get a bit of recognition,
Lack of nutrition, I feel half dead, got a lot of ambition but I never go to
bed and I’m bored of comparisons, jumping the gun,
People need to learn to have just a bit of fun,
Fucked or they said I wouldn’t make it at school,
Going round saying Ratboy’s a fool no I’ve never been cool, never played by the
rules and I spend my time hanging out in the halls,
Contemplation, in a messy situation, in a knackered nation with no imagination,
Feeling on my own, never been a clone, not much to do when all my mates are
stoned.
They caught up in my mind oh but I’m over it.
If your into it, go with it.
They caught up in my mind oh but it’s over.

GET OVER IT (traducción)

Hacer tiempo en mi mente por otro delito menor es una señal,
No creas que alguna vez me enamoraré del sistema, solo los despreciaré,
Estoy en una misión tratando de obtener un poco de reconocimiento,
Desnutrición, me siento medio muerto, tengo mucha ambición pero nunca voy a
cama y estoy aburrido de las comparaciones, saltando el arma,
La gente necesita aprender a divertirse un poco,
Jodido o decían que no lo lograría en la escuela,
Dando vueltas diciendo que Ratboy es un tonto, no, nunca he sido genial, nunca he jugado por el
reglas y paso mi tiempo pasando el rato en los pasillos,
Contemplación, en una situación desordenada, en una nación hecha polvo sin imaginación,
Sintiéndome solo, nunca he sido un clon, no hay mucho que hacer cuando todos mis compañeros están
drogado.
Me atraparon en la mente, oh, pero ya lo superé.
Si te gusta, ve con él.
Se pusieron en mi mente, oh, pero se acabó.