Traducción de la letra de la canción TRACKS - Rat Boy, Casso Clay

TRACKS (original)

I took a walk, took a turn, went around the bend
Saw my life burn with the summer’s end
And unconscious rendered, I just watched the ember
Then I took all this venom, filled up my pen
I’ve got a lot to give but nothing to lend
Watch on my wrist, I’m still late again
With enemies like this, who needs a friend?
Man, I throw them away with the sticks and stems
I write a letter, then I stamp and I stick and send
I was banged up, now I’m on the mend
I’m back in it, back on it, addicted crack chronic
My tonic, never long it on the bonnet cause it just hit
In the morning looking rustic, take a sip
Take a hit, plus this it’ll lick
Met this chick, she was fit, I was pissed, hit-or-miss
I’mma try it, what’s the odds, chances?
Multiply it
I’mma start a riot, steam, roast, fry it
Dry it, smoke it, losing my focus
Hocus pocus, I’m a wizard with the potion
Roll in slow-motion, I know that they’re hoping
For Casso to return again
Writing so much that I burnt the pen, but when, where
Were you when the sun went down?
Sunlight killed off by the darkest cloud
And there’s rain falling down on my parade
And every day it just fades to grey
And I fade to black, try to relax and sit back
But in fact, every time, I’m stopped in my tracks
Stopped in my tracks
But it’s the same old train, the same old tracks
A new lick of paint covers pain in the cracks
The same old train, the same old tracks
A new lick of paint covers pain in the cracks
The same old train, the same old act
A new lick of paint covers pain in the cracks
The same old train, the same old tracks
A new lick of paint covers pain in the cracks
The same old train, the same old tracks
A new lick of paint covers pain in the cracks
When the streetlights go out, this a whole different place
Can hear the people talking but can’t see their face
They don’t like me, they’re gonna try get to my case
Shouted to me, he gonna put me in my place
Now I’m running, sweating, the odds against me
Are getting slimmer, so I’m from the scene
Of corrupt man and teens
Who wanna take out my two front teeth
Fuck me up or get me, ow
Well, I’m effing and blinding, I’m fed up, done trying
Fuck off, I ain’t crying, no, I ain’t lying
No Big Issue for me today
I ain’t buying, quit whining and finding myself
Afraid it’s bad health
One day I hope to earn myself a bit of nice wealth
Or instead, I might grab a belt and swing from a tree
Cause maybe I’m fucked in the head like Henry Lee
Lucas, serial mass murderer
Send me your mixtape, I probably ain’t heard of ya
See a man’s want of crime for structure
Probably fucked up, young mother, no father
I figure, smoke another ciga
Don’t worry about your arms, the flab makes you look a bit bigger
Trigger-happy teen when it came to cumming
Now he’s chasing kids around like supermarket running
Where’s your future at, shopping for young sons at Gap?
Maybe should’ve put a johnny on the end of your tat
But it’s the same old train, the same old tracks
A new lick of paint covers pain in the cracks
The same old train, the same old tracks
A new lick of paint covers pain in the cracks
The same old train, the same old act
A new lick of paint covers pain in the cracks
The same old train, the same old tracks
A new lick of paint covers pain in the cracks
The same old train, the same old tracks
A new lick of paint covers pain in the cracks
The same old train, the same old tracks
A new lick of paint covers pain in the cracks
The same old train, the same old tracks
A new lick of paint covers pain in the cracks
The same old train, the same old tracks
A new lick of paint covers pain in the cracks
The same old train, the same old tracks
A new lick of paint covers pain in the cracks

(traducción)

Di un paseo, di un giro, di la vuelta a la curva
Vi mi vida arder con el final del verano
E inconsciente rendido, solo miré la brasa
Entonces tomé todo este veneno, llené mi pluma
Tengo mucho para dar pero nada para prestar
Mira en mi muñeca, todavía llego tarde otra vez
Con enemigos así, ¿quién necesita un amigo?
Hombre, los tiro con los palos y los tallos
Escribo una carta, luego sello y pego y envío
Me golpearon, ahora me estoy recuperando
Estoy de vuelta en eso, de vuelta en eso, adicto al crack crónico
Mi tónico, nunca lo dejes en el capó porque solo golpea
Por la mañana luciendo rústico, toma un sorbo
Toma un golpe, además esto lamerá
Conocí a esta chica, ella estaba en forma, yo estaba enojado, al azar
Voy a intentarlo, ¿cuáles son las probabilidades, posibilidades?
multiplícalo
Voy a empezar un motín, cocinar al vapor, asar, freír
Sécalo, fúmalo, perdiendo mi enfoque
Hocus pocus, soy un mago con la poción
Rueda en cámara lenta, sé que están esperando
Para que Casso regrese de nuevo
Escribiendo tanto que quemé la pluma, pero cuando, donde
¿Estabas cuando se puso el sol?
La luz del sol apagada por la nube más oscura
Y hay lluvia cayendo sobre mi desfile
Y todos los días se desvanece a gris
Y me desvanezco a negro, trato de relajarme y sentarme
Pero, de hecho, cada vez, me detengo en seco
Detenido en mis pistas
Pero es el mismo viejo tren, las mismas viejas vías
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas
El mismo viejo tren, las mismas viejas vías
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas
El mismo viejo tren, el mismo viejo acto
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas
El mismo viejo tren, las mismas viejas vías
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas
El mismo viejo tren, las mismas viejas vías
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas
Cuando las luces de la calle se apagan, este es un lugar completamente diferente
Puede escuchar a la gente hablar pero no puede ver su rostro
No les gusto, van a intentar llegar a mi caso
Me gritó, me va a poner en mi lugar
Ahora estoy corriendo, sudando, las probabilidades en mi contra
Se están volviendo más delgados, así que soy de la escena.
De corruptos y adolescentes
¿Quién quiere sacar mis dos dientes frontales?
Jódeme o cógeme, ay
Bueno, estoy jodiendo y cegando, estoy harto, he terminado de intentarlo
Vete a la mierda, no estoy llorando, no, no estoy mintiendo
No Gran Problema para mí hoy
No estoy comprando, deja de lloriquear y encontrarme
Temo que sea mala salud
Algún día espero ganarme un poco de buena riqueza.
O en su lugar, podría agarrar un cinturón y balancearme de un árbol
Porque tal vez estoy jodido de la cabeza como Henry Lee
Lucas, asesino en serie
Envíame tu mixtape, probablemente no haya oído hablar de ti
Ver la falta de crimen de un hombre para la estructura
Probablemente jodido, madre joven, sin padre
Me imagino, fuma otro cigarro
No te preocupes por tus brazos, la flacidez te hace ver un poco más grande
Adolescente feliz cuando se trata de correrse
Ahora está persiguiendo a los niños como si fuera un supermercado
¿Dónde está su futuro, comprando hijos pequeños en Gap?
Tal vez debería haber puesto un johnny al final de tu tatuaje
Pero es el mismo viejo tren, las mismas viejas vías
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas
El mismo viejo tren, las mismas viejas vías
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas
El mismo viejo tren, el mismo viejo acto
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas
El mismo viejo tren, las mismas viejas vías
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas
El mismo viejo tren, las mismas viejas vías
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas
El mismo viejo tren, las mismas viejas vías
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas
El mismo viejo tren, las mismas viejas vías
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas
El mismo viejo tren, las mismas viejas vías
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas
El mismo viejo tren, las mismas viejas vías
Una nueva mano de pintura cubre el dolor en las grietas