Traducción de la letra de la canción SILVERLAKE - Rat Boy

SILVERLAKE (original)

Harry, Liam, Noah, and Thomas
We skate into the Los Angeles night
We were six thousand miles from London
If we stick together, we’re gonna be alright
One, two, three, four
Harry, Liam, Noah, and Thomas
We skate into the Los Angeles night
We were six thousand miles from London
If we stick together, we’re gonna be alright
We danced with the feeling of no regret
As the sun was first beating 'round
Always seem to roll down a dead end street
So you know where we’re gonna be found
Everybody says we gotta come on, and stop this fooling around
Buried to the ceiling with my force clipped on
Who’d care if it all goes wrong?
Harry, Liam, Noah, and Thomas
We skate into the Los Angeles night
We were six thousand miles from London
If we stick together, we’re gonna be alright
We were standing on the corner
Them four weeks passed so fast
And we only got each other, and it’s us against the best
Standing up tall, us against all
No one fucking with our heads
We ain’t falling for no lie again, or someone will end up (that's swell)
Harry, Liam, Noah, and Thomas
We skate into the Los Angeles night
We were six thousand miles from London
If we stick together, we’re gonna be alright (yeah)
Harry, Liam, Noah, and Thomas
We skate into the Los Angeles night
We were six thousand miles from London
If we stick together, we’re gonna be alright
If we stick together, we’re gonna be alright

SILVERLAKE (traducción)

Harry, Liam, Noah y Thomas
Patinamos en la noche de Los Ángeles
Estábamos a seis mil millas de Londres
Si nos mantenemos juntos, estaremos bien
Uno dos tres CUATRO
Harry, Liam, Noah y Thomas
Patinamos en la noche de Los Ángeles
Estábamos a seis mil millas de Londres
Si nos mantenemos juntos, estaremos bien
Bailamos con el sentimiento de no arrepentirnos
Cuando el sol estaba dando vueltas por primera vez
Siempre parece rodar por una calle sin salida
Así que sabes dónde nos van a encontrar
Todo el mundo dice que tenemos que seguir, y dejar de hacer el tonto
Enterrado hasta el techo con mi fuerza enganchada
¿A quién le importaría si todo sale mal?
Harry, Liam, Noah y Thomas
Patinamos en la noche de Los Ángeles
Estábamos a seis mil millas de Londres
Si nos mantenemos juntos, estaremos bien
Estábamos parados en la esquina
Las cuatro semanas pasaron tan rápido
Y solo nos tenemos el uno al otro, y somos nosotros contra los mejores
De pie alto, nosotros contra todos
Nadie jodiendo con nuestras cabezas
No nos enamoraremos de ninguna mentira otra vez, o alguien terminará (eso es genial)
Harry, Liam, Noah y Thomas
Patinamos en la noche de Los Ángeles
Estábamos a seis mil millas de Londres
Si nos mantenemos juntos, estaremos bien (sí)
Harry, Liam, Noah y Thomas
Patinamos en la noche de Los Ángeles
Estábamos a seis mil millas de Londres
Si nos mantenemos juntos, estaremos bien
Si nos mantenemos juntos, estaremos bien