Traducción de la letra de la canción VICTIM OF A SYSTEM - Rat Boy

VICTIM OF A SYSTEM (original)

Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you I don’t know if it’s true
I’ll be bones all alone on my thrown made of stone
Sticks bricks plastic and a lotta Styrofoam
I’ll Build castle from the worlds rubble
My own bubble away from the trouble
Climate change these hot days are get hotter
We can’t maintain the way we use water
We’re running out of time it’s official
Time to stop being so superficial
I won’t miss you
When I build my own empire
PVC pipes glue and barbed wire
I’ll Kick the door shut
Whack in a nail
I call it freedom
You says it’s like a jail
Well hate on me if you don’t agree
You’ll see I’m the commanding key
In not long I’m not wrong
I’ll be gone in 5 4
Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you
I don’t know if it’s true
Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you
I don’t know if it’s true
Sometimes I feel I’m from the wrong generation
As I ride by board round this brain dead nation
Ducking and diving swerving and riding
I’m losing my mind but still
We can’t go back to when the jeans had slack
Bump the tunes on the boom box like that
Beastie boys black flag public enemy
Yeah it’s true that time can’t wind back
But if you could would you change a thing?
Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you
I don’t know if it’s true
Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you
I don’t know if it’s true
Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you
I don’t know if it’s true
Am I or you the ones the ones who are victims of the system
Is it I and you
I don’t know if it’s true

VICTIM OF A SYSTEM (traducción)

¿Soy yo o ustedes los que son víctimas del sistema?
¿Somos tú y yo? No sé si es verdad.
Seré huesos solos en mi lanzamiento hecho de piedra
Pega ladrillos de plástico y mucha espuma de poliestireno
Construiré un castillo con los escombros del mundo
Mi propia burbuja lejos del problema
Cambio climático estos días calurosos son cada vez más calurosos
No podemos mantener la forma en que usamos el agua
Nos estamos quedando sin tiempo es oficial
Hora de dejar de ser tan superficial
no te extrañare
Cuando construyo mi propio imperio
Tubos de PVC pegamento y alambre de púas
Patearé la puerta para cerrarla
Golpear en un clavo
Yo lo llamo libertad
Dices que es como una cárcel
Bueno, ódiame si no estás de acuerdo
Verás que soy la llave al mando
En poco tiempo no me equivoco
Me iré en 5 4
¿Soy yo o ustedes los que son víctimas del sistema?
¿Somos tú y yo?
no se si es verdad
¿Soy yo o ustedes los que son víctimas del sistema?
¿Somos tú y yo?
no se si es verdad
A veces siento que soy de la generación equivocada
Mientras viajo a bordo de esta nación con muerte cerebral
Agacharse y zambullirse, desviarse y montar
Estoy perdiendo la cabeza, pero aún así
No podemos volver a cuando los jeans tenían holgura
Toca las melodías en el boom box así
Beastie Boys bandera negra enemigo público
Sí, es cierto que el tiempo no puede retroceder
Pero si pudieras, ¿cambiarías algo?
¿Soy yo o ustedes los que son víctimas del sistema?
¿Somos tú y yo?
no se si es verdad
¿Soy yo o ustedes los que son víctimas del sistema?
¿Somos tú y yo?
no se si es verdad
¿Soy yo o ustedes los que son víctimas del sistema?
¿Somos tú y yo?
no se si es verdad
¿Soy yo o ustedes los que son víctimas del sistema?
¿Somos tú y yo?
no se si es verdad