| La pudeur (Maria) (original) | La pudeur (Maria) (traducción) |
|---|---|
| La pudeur qui te lie les mains | El pudor que ata tus manos |
| A beau tenir ton coeur en laisse | No importa cuánto su corazón esté atado |
| Les mots d’amour dont j’ai besoin | Las palabras de amor que necesito |
| Verront le jour sous mes caresses | Verá la luz del día bajo mis caricias |
| Aussitôt que mes yeux te frôlent | Tan pronto como mis ojos te rozan |
| Ta pudeur tient le premier rôle | Tu modestia toma protagonismo |
| Maria… | María… |
| Maria… | María… |
| Mes désirs ont de la patience | mis deseos ten paciencia |
| Autant que tu as de silences | Tantos silencios como tengas |
| La pudeur de ta tendresse | La modestia de tu ternura |
| Tiendra-t-elle un jour ses promesses | ¿Alguna vez cumplirá sus promesas? |
| Maria… | María… |
| Maria… | María… |
| Complice de mes aventures | cómplice de mis aventuras |
| Je suis ton grain de démesure | Soy tu grano de exceso |
| Ta pudeur est impassible | Tu modestia es impasible |
| Comme un lien indivisible | Como un lazo indivisible |
| Maria… | María… |
| Maria… | María… |
| Clique ici pour revenir au menu précédent | Haga clic aquí para volver al menú anterior |
