Traducción de la letra de la canción Deep Elm Blues - Rory Gallagher

Deep Elm Blues (original)

When you go down to Deep Elm, keep your money in your socks
By them day Elm women, roll on you on the rocks
Oh sweet mama, got the morning baby blues
If you go down in Deep Elm, yeah, keep your money in the hair
And that Deep Elm women will lay you on the fire
Oh sweet mama, got the morning baby blues
If you go down in Deep Elm, keep your money in your pants
'Cause them Deep Elm women, sure know how to dance
Oh, sweet baby, got the morning baby blues
If you go down Deep Elm, put your money in your shoes
Yeah, them Deep Elm women, know how to sing the blues
Oh, sweet baby, got the morning baby blues
Oh, sweet baby, got the morning baby blues

(traducción)

Cuando bajes a Deep Elm, guarda tu dinero en tus calcetines
Para el día de las mujeres Elm, rueda sobre ti en las rocas
Oh, dulce mamá, tengo la melancolía matutina
Si bajas a Deep Elm, sí, mantén tu dinero en el cabello
Y que las mujeres de Deep Elm te pondrán en el fuego
Oh, dulce mamá, tengo la melancolía matutina
Si caes en Deep Elm, guarda tu dinero en tus pantalones
Porque esas mujeres de Deep Elm, seguro que saben bailar
Oh, dulce bebé, tengo la melancolía matutina
Si bajas a Deep Elm, pon tu dinero en tus zapatos
Sí, esas mujeres de Deep Elm, saben cómo cantar blues
Oh, dulce bebé, tengo la melancolía matutina
Oh, dulce bebé, tengo la melancolía matutina