Traducción de la letra de la canción Just The Smile - Rory Gallagher

Just The Smile (original)

Just the smile that is spreading all over her face,
Could warm up the room and set fire to the place.
Yes it could, you know it could.
Now the fog is clinging all over the town,
Put one foot in front then you just might fall down.
On the ground, she’s in town.
But like the rain that is falling all over the land,
She cools down my mind when she touches my hand.
Feels so good, yeah so good.
Just the smile that is spreading all over her face,
Could warm up the room and set fire to the place.
Yes she could, youknow it could.

(traducción)

Solo la sonrisa que se extiende por todo su rostro,
Podría calentar la habitación y prender fuego al lugar.
Sí, podría, ya sabes que podría.
Ahora la niebla se aferra a toda la ciudad,
Pon un pie delante y podrías caerte.
En el suelo, ella está en la ciudad.
Pero como la lluvia que cae sobre la tierra,
Ella enfría mi mente cuando toca mi mano.
Se siente tan bien, sí tan bien.
Solo la sonrisa que se extiende por todo su rostro,
Podría calentar la habitación y prender fuego al lugar.
Sí, ella podría, ya sabes que podría.