Traducción de la letra de la canción Seven Days - Rory Gallagher

Seven Days (original)

Seven days of thunder eight days of rain
The feeling that I’m under
Is like a ball’n chain, like a ball’n chain
Just round the corner I know a store
Gonna trade in my razor and bay a 44
And I’ll come knocking knocking door to door
The feeling in my head is like all out war
All out war third world war
And if they catch me and put me in the chair
You can sit beside me there’s plenty room to spare
You are the reason I am in tis fix will you cry for me
When they throw that switch throw that switch
This time they’ll lock me up for sure
Throw away the key when they slam the door
City to city town to town
Seven days running
Will they track me down
Will they track me down

Seven Days (traducción)

Siete días de truenos ocho días de lluvia
La sensación de que estoy bajo
Es como una bola y cadena, como una bola y cadena
A la vuelta de la esquina conozco una tienda
Voy a cambiar mi navaja de afeitar y bay una 44
Y vendré llamando puerta a puerta
El sentimiento en mi cabeza es como una guerra total
Guerra total tercera guerra mundial
Y si me agarran y me ponen en la silla
Puedes sentarte a mi lado, hay mucho espacio de sobra
Tú eres la razón por la que estoy en esta situación. ¿Llorarías por mí?
Cuando tiran ese interruptor, tiran ese interruptor
Esta vez me encierran seguro
Tira la llave cuando dan un portazo
Ciudad a ciudad pueblo a pueblo
Siete días corriendo
¿Me rastrearán?
¿Me rastrearán?