| Ein kalter Herbst lag an dem kalten Jahr
| Un otoño frío se debió al año frío
|
| Hab versucht weg zu kommen doch blieb ständig da
| Intenté escapar pero me quedé allí todo el tiempo.
|
| Ja mit den Händen voll mit Luft
| Si con las manos llenas de aire
|
| Ein kalter Herbst lag an dem kalten Jahr
| Un otoño frío se debió al año frío
|
| Hab versucht weg zu kommen doch blieb ständig da
| Intenté escapar pero me quedé allí todo el tiempo.
|
| Ja mit den Händen voll mit Luft
| Si con las manos llenas de aire
|
| Denn ich wollte noch was sagen doch mir fehlte noch der Mut, (shit)
| Porque quería decir algo, pero aún me faltaba el coraje (mierda)
|
| Auch wenn irgendwie alles gut war
| Incluso si de alguna manera todo estaba bien
|
| Wir im selben Zug fuhren, da wir den selben Zug nahmen
| Viajamos en el mismo tren porque tomamos el mismo tren
|
| Ist auf einmal nichts mehr konstruktiv
| De repente ya nada es constructivo
|
| Die Tinte leer
| la tinta esta vacia
|
| Heißt das Ende von nem Song den ich für sonstwen schrieb
| Es el final de una canción que escribí para otra persona
|
| Ja jedes Stück war für dich
| Sí, cada pieza era para ti.
|
| Das Blatt vergilbt, die Zeit vergeht, und jede Zeile ist verwischt doch
| La hoja está amarillenta, el tiempo pasa y, sin embargo, cada línea está borrosa
|
| Trotzdem hoffe ich immer noch darauf
| Sin embargo, todavía espero que sí.
|
| Lass doch alles vergessen und das Haus nochmal von vorne bauen
| Olvidémonos de todo y construyamos la casa de nuevo
|
| Einfach von vorne, einfach alles vergessen
| Solo empieza de nuevo, solo olvida todo
|
| Über die alten Zeiten einfach nur lächeln
| Solo sonríe a los viejos tiempos
|
| Es geht so einfach
| Es tan fácil
|
| Drücke Stop, Neustart, Stop, Neustart, Stop, Neustart
| Presiona detener, reiniciar, detener, reiniciar, detener, reiniciar
|
| Einfach von vorne, einfach alles vergessen
| Solo empieza de nuevo, solo olvida todo
|
| Über die alten Zeiten einfach nur lächeln
| Solo sonríe a los viejos tiempos
|
| Es geht so einfach
| Es tan fácil
|
| Drücke Stop, Neustart, Stop, Neustart, Stop, Neustart | Presiona detener, reiniciar, detener, reiniciar, detener, reiniciar |
| Lass mal die Welt stillstehen und
| Deja que el mundo se detenga y
|
| Lass mal sehen, vielleicht könnt da noch was gehen Girl
| A ver, tal vez hay algo más que se pueda hacer, niña.
|
| Ja denn die Hoffnung stirbt zuletzt
| Sí, porque la esperanza muere al final.
|
| Ich weiß, ist viel zu viel passiert wir wurden beide stark verletzt aber
| Sé que pasaron demasiadas cosas, ambos salimos gravemente heridos, pero
|
| Die Sonne scheint, ja das Licht ist noch auf dieser Welt
| El sol está brillando, sí, la luz todavía está en este mundo
|
| Ich hör nicht auf obwohl ich weiß, dass du mich nicht mehr willst
| No me detendré aunque sé que ya no me quieres
|
| Und wie gesagt ich hab die Hand voll Nichts
| Y como dije, tengo una mano llena de nada
|
| Wer braucht Cash Mädchen, ich hab ein Gefühl das nicht erlischt
| ¿Quién necesita efectivo, chica? Tengo la sensación de que no desaparecerá.
|
| Ich schreib Metaphern nur für dich
| Escribo metáforas solo para ti
|
| Komplimente jeden Tag damit ich weiß, dass du mich nicht vergisst
| Felicitaciones todos los días para que sepa que no me olvidas
|
| Und deshalb hoff ich immer noch darauf
| Y es por eso que todavía lo espero
|
| Lass doch alles vergessen und das Haus nochmal von vorne bauen
| Olvidémonos de todo y construyamos la casa de nuevo
|
| Einfach von vorne, einfach alles vergessen
| Solo empieza de nuevo, solo olvida todo
|
| Über die alten Zeiten einfach nur lächeln
| Solo sonríe a los viejos tiempos
|
| Es geht so einfach
| Es tan fácil
|
| Drücke Stop, Neustart, Stop, Neustart, Stop, Neustart
| Presiona detener, reiniciar, detener, reiniciar, detener, reiniciar
|
| Einfach von vorne, einfach alles vergessen
| Solo empieza de nuevo, solo olvida todo
|
| Über die alten Zeiten einfach nur lächeln
| Solo sonríe a los viejos tiempos
|
| Es geht so einfach
| Es tan fácil
|
| Drücke Stop, Neustart, Stop, Neustart, Stop, Neustart
| Presiona detener, reiniciar, detener, reiniciar, detener, reiniciar
|
| Einfach von vorne, einfach alles vergessen
| Solo empieza de nuevo, solo olvida todo
|
| Über die alten Zeiten einfach nur lächeln | Solo sonríe a los viejos tiempos |
| Es geht so einfach
| Es tan fácil
|
| Drücke Stop, Neustart, Stop, Neustart, Stop, Neustart
| Presiona detener, reiniciar, detener, reiniciar, detener, reiniciar
|
| Einfach von vorne, einfach alles vergessen
| Solo empieza de nuevo, solo olvida todo
|
| Über die alten Zeiten einfach nur lächeln
| Solo sonríe a los viejos tiempos
|
| Es geht so einfach
| Es tan fácil
|
| Drücke Stop, Neustart, Stop, Neustart, Stop, Neustart | Presiona detener, reiniciar, detener, reiniciar, detener, reiniciar |