Traducción de la letra de la canción Cos'hai da dire - Sharky Mc, Mondo Marcio

Cos'hai da dire (original)

[Ritornello: Mondo Marcio &
Sharky Mc
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
(Mondo Marcio, ahah)
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
(Sharky Mc)
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
(E tu cos’hai da dire?)
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Come un mimo interrogato
Sei un cristiano al Colosseo, sarai divorato
Come un giudice rivolto al primo pentito a cui hanno sparato
«Cos'hai da dire se ti lascio morire?»
O fai come Houdini, vedi di sparire
Matematicamente malato
Come venti più venti medicine
Non eri marcio se eri fin già
Io sono malvagio al contrario, sono very live
Leadr al contrario è evil, fra sei vivo?
Mi segui?
Quando fumo ho gli occhi come i cinesi
I miei bersagli preferiti sono quelli indifesi
Ancora una canna e poi sarò più suonato di un mi diesis
Ma come Dardevil tu non mi vedi
Giuro su Dio che sei il tipo di persona che se dico
«Quell'mc vola» tu ci-ci credi
Fai come lavami i piedi
Riconosci che il padrone è tornanto, in realtà non se ne è mai andato
Troppa scena oggigiorno fa troppa scena
Ma il mio cazzo è in bocca
E marcio non si parla a bocca piena
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
È giunto il mio momento
Tu sei troppo convinto che non fondo
Non hai ancora capito che sono nato pronto
Puoi dirmi di tutto, dai spacca il mio mondo
Ma tanto lo ricostrisco già in un secondo (Ahaha)
E tutti i giorni che tiro fuori idee nuove
Tiro avanti sempre per frmi un vero nome
Sharky Mc troppo facile capirlo
Così banale cehe tutti quanti possono sentirlo
Veniamo al dunque, tu non sei diretto
Non hai rispetto, non vai a tempo non dici nulla di concreto
E scommetto che invece di andare avanti, ritorni indietro
Mi spiace ma il gioco lo sai qual'è
È questo, game over, hai perso
Ehi scusa, non ti sento
Ma vuoi spare cosa faccio?
Faccio il rapper, e allora?
(Uh?)
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Parla, sparla ma alla fine non sai niente
Volere è potere ma con me non ce la fai
Lo sai, sei solo chiacchiere e distintivo
E tu in mano non hai niente, niente
Vali meno, già, meno di niente
Lo faccio in modo vero mentre tu ancora niente
Ed è qui che finisce la lezione
Cos’hai da dire?
Eh, niente, niente
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Niente, niente (Ahaha)
Cos’hai da dire?
Cos’hai da dire?
Niente, niente (Ahaha)

(traducción)

[Estribillo: Mondo Marcio &
tiburón mc
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
(Mundo podrido, jaja)
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
(Tiburón Mc)
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
(¿Y qué tienes que decir?)
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Como un mimo cuestionado
Eres cristiano en el Coliseo, serás devorado
Como un juez al primer arrepentido que fue fusilado
"¿Qué tienes que decir si te dejo morir?"
O haz como Houdini, trata de desaparecer
matemáticamente enfermo
Como veinte más veinte medicinas
No estabas podrido si ya estabas abajo
soy mala al contrario soy muy viva
Leadr por el contrario es malvado, en el medio ¿estás vivo?
¿Sígueme?
Cuando fumo tengo ojos como los chinos
Mis objetivos favoritos son los indefensos
Una articulación más y luego seré más tocado que un E sostenido
Pero como Dardevil no me ves
te juro por dios que eres el tipo de persona que si te digo
"Ese mc vuela" te lo crees
Haz como me lavas los pies
Reconocer que el maestro ha vuelto, de hecho nunca se ha ido
Demasiada escena hoy en día es demasiada escena
Pero mi polla está en mi boca
Y podrido no habla con la boca llena
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Mi tiempo ha llegado
Estás demasiado convencido de que yo no financio
Todavía no te diste cuenta que nací listo
Puedes decirme cualquier cosa, vamos a romper mi mundo
Pero puedo reconstruirlo en un segundo (Ajaja)
Y todos los días se me ocurren nuevas ideas.
Siempre sigo tratando de obtener un nombre real
Sharky Mc demasiado fácil de entender
Tan banal que todos pueden escucharlo
Vamos al grano, no eres directo
No tienes respeto, no llegas a tiempo, no dices nada concreto
Y apuesto a que en vez de avanzar vuelves
lo siento pero ya sabes cual es el juego
Esto es todo, juego terminado, perdiste
Oye, lo siento, no puedo oírte.
Pero quieres ahorrar ¿qué hago?
Soy rapero, ¿y qué?
(¿Eh?)
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Habla, habla pero al final no sabes nada
Querer es poder pero conmigo no lo puedes hacer
Ya sabes, eres solo hablar y distintivo
Y no tienes nada en la mano, nada
Vales menos, sí, menos que nada
Lo hago de una manera real mientras tú todavía nada
Y aquí es donde termina la lección.
Que tienes que decir?
Eh, nada, nada
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Nada, nada (Ajaja)
Que tienes que decir?
Que tienes que decir?
Nada, nada (Ajaja)