| Finde deine Schlüssel
| encuentra tus llaves
|
| 'n letzten Liebesbrief
| 'n última carta de amor
|
| Wusste gar nicht, dass du schreibst
| no sabia que estabas escribiendo
|
| Les und heul mich schief
| Leeme y llorame mal
|
| Schöner Text, handelt von Gefühlen
| Hermoso texto, trata de sentimientos.
|
| Von 'ner Kindfrau, halb so alt wie wir
| De una enfermera de la mitad de nuestra edad
|
| Von 'ner Fee, 'ner unberührten, zarten
| De un hada, una prístina, delicada
|
| Fühlst dich nicht mehr jung genug mit mir
| Ya no te sientes lo suficientemente joven conmigo
|
| In mir drin ist alles rot
| Todo dentro de mí es rojo.
|
| Das Gegenteil von tot. Mein Herz
| Lo contrario de muerto, mi corazón.
|
| Es schlägt sich noch ganz gut
| todavía lo está haciendo bastante bien
|
| In mir drin ist alles rot
| Todo dentro de mí es rojo.
|
| Und du bist ein Idiot, mein Freund
| Y tu eres un idiota, mi amigo
|
| Du verschmähst mein süßes Blut
| Desprecias mi dulce sangre
|
| Du möchtest ewig leben
| quieres vivir para siempre
|
| Du wirst der Erste sein
| serás el primero
|
| Du luchst ihr ihre Jugend ab
| Le robas su juventud
|
| Und reibst dich damit ein
| Y frotarte con eso
|
| Geh zum Himmel und mach dir nicht die Mühe
| Ve al cielo y no te molestes
|
| Dich mit letzter Liebe umzuschau’n
| Mirar a tu alrededor con tu último amor
|
| Wer sein Glück nur in der Ferne findet
| Quien solo encuentra la felicidad en la distancia
|
| Der muss einfach durch durch viele Frau’n
| Solo tiene que pasar por muchas mujeres.
|
| In mir drin ist alles rot
| Todo dentro de mí es rojo.
|
| Das Gegenteil von tot. Mein Herz
| Lo contrario de muerto, mi corazón.
|
| Es schlägt sich noch ganz gut
| todavía lo está haciendo bastante bien
|
| In mir drin ist alles rot
| Todo dentro de mí es rojo.
|
| Und du bist ein Idiot, mein Freund
| Y tu eres un idiota, mi amigo
|
| Du verschmähst mein süßes Blut
| Desprecias mi dulce sangre
|
| In mir drin ist alles rot
| Todo dentro de mí es rojo.
|
| Das Gegenteil von tot. Mein Herz
| Lo contrario de muerto, mi corazón.
|
| Es schlägt sich noch ganz gut
| todavía lo está haciendo bastante bien
|
| In mir drin ist alles rot
| Todo dentro de mí es rojo.
|
| Und du bist ein Idiot, mein Freund
| Y tu eres un idiota, mi amigo
|
| Du verschmähst mein süßes Blut
| Desprecias mi dulce sangre
|
| Alle Liebe der Welt
| todo el amor en el mundo
|
| Wenn dir das gefällt
| si te gusta eso
|
| Viele Finger soll’n nach dir fassen
| Muchos dedos deberían alcanzarte
|
| Dich zerreißen vor Lust
| Desgarrarte con lujuria
|
| Und von all deinem Frust
| Y toda tu frustración
|
| Deiner Leere nichts übrig lassen
| No dejes nada por tu vacío
|
| In mir drin ist alles rot
| Todo dentro de mí es rojo.
|
| Das Gegenteil von tot. Mein Herz
| Lo contrario de muerto, mi corazón.
|
| Es schlägt sich noch ganz gut
| todavía lo está haciendo bastante bien
|
| In mir drin ist alles rot
| Todo dentro de mí es rojo.
|
| Und du bist ein Idiot, mein Freund
| Y tu eres un idiota, mi amigo
|
| In mir drin ist alles rot
| Todo dentro de mí es rojo.
|
| Das Gegenteil von tot. Mein Herz
| Lo contrario de muerto, mi corazón.
|
| Es schlägt sich noch ganz gut
| todavía lo está haciendo bastante bien
|
| In mir drin ist alles rot
| Todo dentro de mí es rojo.
|
| Und du bist ein Idiot, mein Freund
| Y tu eres un idiota, mi amigo
|
| Du verschmähst mein süßes Blut
| Desprecias mi dulce sangre
|
| In mir drin ist alles rot,
| Todo dentro de mí es rojo.
|
| das Gegenteil von tot.
| lo contrario de muerto.
|
| Mein Herz… | Mi corazón… |