Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Wo fang ich an de - Silly. Fecha de lanzamiento: 31.12.2012
Idioma de la canción: Alemán
Wo fang ich an(original) |
| Jede Straße, jede Stunde |
| Weiß, wo sie beginnt |
| Jedes Lied hat einen Anfang |
| Mancher Film kein Happy End |
| Jedes Buch hat eine Wendung |
| Jeder Held seinen Moment |
| Jede Großtat die Sekunde |
| In der einfach alles stimmt |
| Und ich frag': |
| Wo fang' ich an, wo hör ich auf? |
| Wo ist mein Mut, wenn ich ihn brauch'? |
| Wo fängt er an, wo hört er auf? |
| Wo ist die Antwort, die ich brauch'? |
| Wie fang' ich an, wie hör' ich auf? |
| Wo ist mein Kopf, wenn ich ihn brauch'? |
| Wann fang' ich an, wann hör' ich auf? |
| Mich zu fragen, was ich brauch' |
| Und jeder Krieg hat seine Opfer |
| Jeder Feind hat einen Freund |
| Jedes Kind die klare Stimme |
| Und den Traum, für den es brennt |
| Und jedes Spiel hat einen Sieger |
| Und auch er wird mal verlier’n |
| Und den Himmel braucht der Flieger |
| Wo bin ich da mitten drin? |
| Ich frag': |
| Wo fang' ich an, wo hör ich auf? |
| Wo ist mein Mut, wenn ich ihn brauch'? |
| Wo fängt er an, wo hört er auf? |
| Wo ist die Antwort, die ich brauch'? |
| Wie fang' ich an, wie hör' ich auf? |
| Wo ist mein Kopf, wenn ich ihn brauch'? |
| Wann fang' ich an, wann hör' ich auf? |
| Mich zu fragen, was ich brauch' |
| Doch wenn ich in mich seh` |
| Wird aus dem Zweifel das Versteh `n |
| Es geht mal mit, mal ohne Glück |
| Zwei Schritte vor, einen zurück |
| Keine Antwort bleibt jemals still |
| Und nur so kann`s weiter geh’n |
| All die Fragen sind der Weg |
| Wo fang' ich an, wo hör ich auf? |
| Wo ist mein Mut, wenn ich ihn brauch'? |
| Wo fängt er an, wo hört er auf? |
| Wo ist die Antwort, die ich brauch'? |
| Wie fang' ich an, wie hör' ich auf? |
| Wo ist mein Kopf, wenn ich ihn brauch'? |
| Wann fang' ich an, wann hör' ich auf? |
| Mich zu fragen, was ich brauch' |
| (traducción) |
| Cada calle, cada hora |
| Sabe por dónde empezar |
| Cada canción tiene un comienzo. |
| Algunas películas no tienen un final feliz |
| Cada libro tiene un giro |
| Cada héroe tiene su momento. |
| Cada hazaña la segunda |
| en el que todo está bien |
| Y pregunto: |
| ¿Por dónde empiezo, dónde paro? |
| ¿Dónde está mi coraje cuando lo necesito? |
| ¿Dónde comienza, dónde termina? |
| ¿Dónde está la respuesta que necesito? |
| ¿Cómo empiezo, cómo paro? |
| ¿Dónde está mi cabeza cuando la necesito? |
| ¿Cuándo empiezo, cuándo paro? |
| Para preguntarme lo que necesito |
| Y toda guerra tiene sus víctimas |
| Todo enemigo tiene un amigo. |
| Cada niño la voz clara |
| Y el sueño por el que arde |
| Y cada juego tiene un ganador |
| Y él también perderá algún día |
| Y el avión necesita el cielo |
| ¿Dónde estoy en el medio? |
| Pregunto': |
| ¿Por dónde empiezo, dónde paro? |
| ¿Dónde está mi coraje cuando lo necesito? |
| ¿Dónde comienza, dónde termina? |
| ¿Dónde está la respuesta que necesito? |
| ¿Cómo empiezo, cómo paro? |
| ¿Dónde está mi cabeza cuando la necesito? |
| ¿Cuándo empiezo, cuándo paro? |
| Para preguntarme lo que necesito |
| Pero cuando miro dentro de mí |
| La duda se convierte en comprensión. |
| A veces funciona, a veces sin suerte |
| Dos pasos adelante, un paso atrás |
| Ninguna respuesta permanece en silencio |
| Y esa es la única forma en que las cosas pueden seguir |
| Todas las preguntas son el camino |
| ¿Por dónde empiezo, dónde paro? |
| ¿Dónde está mi coraje cuando lo necesito? |
| ¿Dónde comienza, dónde termina? |
| ¿Dónde está la respuesta que necesito? |
| ¿Cómo empiezo, cómo paro? |
| ¿Dónde está mi cabeza cuando la necesito? |
| ¿Cuándo empiezo, cuándo paro? |
| Para preguntarme lo que necesito |