
Fecha de emisión: 31.12.2012
Idioma de la canción: Alemán
Blinder Passagier(original) |
Es ist so leicht ein Kind zu besiegen |
Leg dich zu ihm auf die Knie in den Sand |
Erzähl ihm ein Märchen vom Zaubern und Fliegen |
Und es legt dir sein kleines Herz in die HanD |
Es ist so leicht ein Kind zu verderben |
Wenn du bestrafst was du ungestraft machst |
Lügen legen die Unschuld in Scherben |
Kinderseelen sind weiches Wachs |
So und nicht anders |
Nicht anders sind wir |
So sind wir geworden |
So bleiben wir |
Wir machen sie so |
Und sie werden wie wir |
Jeder für sich — ein blinder Passagier |
Es ist so leicht ein Kind zu machen |
In den Sekunden kopfloser Gier |
Der flüchtige Kuss, das fiebrige Lachen |
Verglimmen wie Zigarettenpapier |
Es ist so leicht ein Kind zu haben |
Das man wie ‘n Hund an der Leine ausführt |
Jacke wie Hose passend zum Wagen |
Gib Pfötchen, mach Männchen — es wird applaudiert |
So und nicht anders |
Nicht anders sind wir |
So sind wir geworden |
So bleiben wir |
Wir machen sie so |
Und sie werden wie wir |
Jeder für sich — ein blinder Passagier |
So und nicht anders |
Nicht anders sind wir |
So sind wir geworden |
So bleiben wir |
Wir machen sie so |
Und sie werden wie wir |
Jeder für sich — ein blinder Passagier |
So und nicht anders |
Nicht anders sind wir |
So sind wir geworden |
So bleiben wir |
Wir machen sie so |
Und sie werden wie wir |
Jeder für sich — ein blinder Passagier |
(traducción) |
Es tan fácil derrotar a un niño. |
Ponte de rodillas en la arena con él |
Cuéntale un cuento de hadas sobre magia y vuelo. |
Y pone su corazoncito en tus manos |
Es tan fácil malcriar a un niño |
Cuando castigas lo que haces con impunidad |
Las mentiras destrozan la inocencia |
Las almas de los niños son cera blanda |
Así y no de otra manera |
no somos diferentes |
Así es como nos hemos convertido |
asi es como nos quedamos |
Los hacemos así |
Y se vuelven como nosotros |
Cada uno por su cuenta: un polizón |
Es tan fácil hacer un niño |
En los segundos de la codicia sin cabeza |
El beso fugaz, la risa febril |
Quemarse como papel de fumar |
Es tan fácil tener un hijo |
Que andas como un perro con correa |
Chaqueta y pantalón a juego con el coche. |
Dale pata, haz hombre — hay aplausos |
Así y no de otra manera |
no somos diferentes |
Así es como nos hemos convertido |
asi es como nos quedamos |
Los hacemos así |
Y se vuelven como nosotros |
Cada uno por su cuenta: un polizón |
Así y no de otra manera |
no somos diferentes |
Así es como nos hemos convertido |
asi es como nos quedamos |
Los hacemos así |
Y se vuelven como nosotros |
Cada uno por su cuenta: un polizón |
Así y no de otra manera |
no somos diferentes |
Así es como nos hemos convertido |
asi es como nos quedamos |
Los hacemos así |
Y se vuelven como nosotros |
Cada uno por su cuenta: un polizón |
Nombre | Año |
---|---|
Bataillon D'amour ft. Anna Loos, Deutsches Filmorchester Babelsberg | 2009 |
Traumpaar | 2011 |
Asyl Im Paradies | 2011 |
Kampflos | 2016 |
Zwischen den Zeilen | 2016 |
Wo Bist Du ft. Anna Loos, Deutsches Filmorchester Babelsberg | 2009 |
Vaterland | 2012 |
Blutsgeschwister | 2012 |
Mont Klamott ft. Anna Loos, Deutsches Filmorchester Babelsberg | 2009 |
Kopf an Kopf | 2012 |
Die Furcht der Fische | 2017 |
Deine Stärken | 2012 |
Ich sag nicht ja | 2017 |
Wo fang ich an | 2012 |
Alles Rot | 2017 |
Dein Atlantis | 2012 |
Lotos | 2012 |
Instandbesetzt | 2021 |
Im See | 2012 |
Spring | 2012 |