Traducción de la letra de la canción Sonnenblumen - Silly

Sonnenblumen (original)

Wenn ich Sonnenblumen seh
Muss ich an dich denken
Und an Sterne, wie sie uns
Ihre wärme schenken
Wenn ich Sonnenblumen seh
Alle Sommer wieder
Spielt mir mein verschoss’nes Herz
Filme vor und Lieder
Spielt mir mein verschossenes Herz
Filme vor und Lieder
Wo du auch sein magst
Ich hab dich hier
Blume der Sonne
Über mir
Wo du auch sein magst
Ich spüre dich
Deine Liebe wie Sonne
Scheint rein in mich
Wenn ich Sonnenblumen seh
Kleine gelbe Sterne
Ist mir so als schaust du mich an
Aus weiter Ferne
Ist mir so, als schaust du mich
An aus weiter Ferne
Wo du auch sein magst
Ich hab dich hier

Sonnenblumen (traducción)

Cuando veo girasoles
¿Tengo que pensar en ti?
Y a las estrellas como nosotros
dale tu calor
Cuando veo girasoles
Todo el verano otra vez
Tócame mi corazón perdido
Peliculas antes y canciones
Tócame mi corazón perdido
Peliculas antes y canciones
Donde quiera que estés
te tengo aquí
flor del sol
Sobre mí
Donde quiera que estés
te siento
tu amor como el sol
brilla dentro de mi
Cuando veo girasoles
Pequeñas estrellas amarillas
siento que me miras
Desde muy lejos
siento que me miras
A de lejos
Donde quiera que estés
te tengo aquí