Traducción de la letra de la canción I Am The Arsonist - Silverstein

I Am The Arsonist (original)

Throwing up with the thought of you two
How could you do this?
My best friend with my bride
Now you tell me you are leaving
They’ll see your fire through the dark night sky
I hope your home when I arrive
If there’s a pyre in the afterlife
I’ll be there again to light the match
Burn
Gasoline and fire is the perfect combination
Light it up
Burn it down
Breathe in my addiction
I am the light that warms up your body
And sets free the demons inside
I am the one that never ignores you
That never will let you down
They’ll suspect but they’ll never prove I was there (I was there)
In my fate, I feel the wrath of adrenaline (of adrenaline)
It’s so hard to run away, when I want to stay
(I am the light that warms up your body and sets free the demons Inside)
To watch it burn, watch it churn
(I am the one that never ignores you, that never will let you down)

(traducción)

Vomitando al pensar en ustedes dos
¿Como pudiste hacer esto?
Mi mejor amigo con mi novia
Ahora me dices que te vas
Verán tu fuego a través del oscuro cielo nocturno
espero tu casa cuando llegue
Si hay una pira en el más allá
Estaré allí de nuevo para encender el fósforo
Quemadura
Gasolina y fuego es la combinación perfecta
Enciéndelo
Quémalo
Respira mi adicción
Soy la luz que calienta tu cuerpo
Y libera a los demonios dentro
Yo soy el que nunca te ignora
Eso nunca te defraudará
Sospecharán pero nunca probarán que estuve allí (estuve allí)
En mi destino siento la ira de la adrenalina (de la adrenalina)
Es tan difícil huir, cuando quiero quedarme
(Soy la luz que calienta tu cuerpo y libera los demonios de Adentro)
Para verlo arder, verlo agitarse
(Soy el que nunca te ignora, el que nunca te defraudará)