Traducción de la letra de la canción Bonfire - Sofia Talvik

Bonfire (original)

My heart is bursting at the seams
It’s too crowded with you there
Please leave or I will burst into flames tonight
I will light up the town and the sky
Chest cracked open like a bonfire
Burning for you in the night
Like a bonfire, like a bonfire
My heart is bursting at the seams
It’s too full to keep you there
And I have nowhere left to put that love anymore
Too close to the flames and the heat
Ashes smeared over my chapped dry lips
Burning for you in the night
Like a bonfire, like a bonfire

(traducción)

Mi corazón está a punto de estallar
Está demasiado lleno contigo allí.
Por favor vete o estallaré en llamas esta noche
Iluminaré el pueblo y el cielo
El pecho se abrió como una hoguera
Ardiendo por ti en la noche
Como una hoguera, como una hoguera
Mi corazón está a punto de estallar
Está demasiado lleno para mantenerte allí
Y ya no me queda donde poner ese amor
Demasiado cerca de las llamas y el calor
Cenizas untadas sobre mis labios secos y agrietados
Ardiendo por ti en la noche
Como una hoguera, como una hoguera