Traducción de la letra de la canción Take Me Home - Sofia Talvik

Take Me Home (original)

Take me home to the sea
To the waves and the breeze
Where the salt grinds your teeth
Take me home
You can walk every road
But only one takes you home
Will I walk it alone
Take me home
How I loathed those grey days
And the salt on my face
Left for dead in the waves
Memories of this place
Take me home
Walking through the empty grounds
Of the closed down school
I still hear the sounds
There are only ghosts now in this town
Take me home
Leave me here on the shore
Where you found me before
I won’t ask you for more
Take me home
How I loathed those grey days
And the salt on my face
Left for dead in the waves
Memories of this place
Take me home
You can walk every road
But only one will take you home
Will I walk it alone
Take me home

Take Me Home (traducción)

Llévame a casa al mar
A las olas y la brisa
Donde la sal muele tus dientes
Llévame a casa
Puedes caminar por todos los caminos
Pero solo uno te lleva a casa
¿Lo caminaré solo?
Llévame a casa
Cómo odiaba esos días grises
Y la sal en mi cara
Dejado por muerto en las olas
Recuerdos de este lugar
Llévame a casa
Caminando por los terrenos vacíos
De la escuela cerrada
Todavía escucho los sonidos
Ahora solo hay fantasmas en esta ciudad
Llévame a casa
Déjame aquí en la orilla
Donde me encontraste antes
no te pido mas
Llévame a casa
Cómo odiaba esos días grises
Y la sal en mi cara
Dejado por muerto en las olas
Recuerdos de este lugar
Llévame a casa
Puedes caminar por todos los caminos
Pero solo uno te llevará a casa.
¿Lo caminaré solo?
Llévame a casa