Traducción de la letra de la canción Siren Song - Sofia Talvik

Siren Song (original)

What would you say
What would you say
What would you say
Will you fall over
Can you stand on your own
In this gray water
In this place you call home
Will these words be enough
Will they take you along
Will these strings be your guide
To teach you right from wrong
What would you say
What would you say
What would you say
With your heart rushing
Your pulse beating in your ear
Like waves crashing
Adrenaline and fear
And they take you along
They take you out from shore
And the siren song
Is stronger than before
What would you say
What would you say
What would you say
And they’re all so clear
These questions in your mind
Will it be enough
Can you leave it all behind
Say you could
Say you would
Where will it leave you
If you do
What you do
Where will it lead to
What would you say
What would you say
What would you say

(traducción)

Qué dirías
Qué dirías
Qué dirías
¿Te caerás?
¿Puedes pararte por tu cuenta?
En esta agua gris
En este lugar al que llamas hogar
¿Serán suficientes estas palabras?
¿Te llevarán?
¿Serán estas cuerdas tu guía?
Para enseñarte el bien del mal
Qué dirías
Qué dirías
Qué dirías
Con tu corazón acelerado
Tu pulso latiendo en tu oído
como olas rompiendo
Adrenalina y miedo
Y te llevan
Te sacan de la orilla
Y el canto de sirena
Es más fuerte que antes
Qué dirías
Qué dirías
Qué dirías
Y todos son tan claros
Estas preguntas en tu mente
¿Será suficiente
¿Puedes dejarlo todo atrás?
Di que podrías
Di que lo harías
donde te dejara
Si lo haces
Que haces
¿Adónde conducirá?
Qué dirías
Qué dirías
Qué dirías