| Summer Ended Yesterday (original) | Summer Ended Yesterday (traducción) |
|---|---|
| You took my heart | Te llevaste mi corazón |
| And turned it inside out | Y lo volteó al revés |
| And all these songs | Y todas estas canciones |
| Just came pouring out | Acaba de salir a raudales |
| You were my muse | eras mi musa |
| When I was dry as dust | Cuando estaba seco como el polvo |
| I let you shine | te dejo brillar |
| When you felt like rust | Cuando te sentiste oxidado |
| So what will you do | Entonces que vas a hacer |
| When summer’s over | cuando termine el verano |
| And oh what will you do | y oh que vas a hacer |
| When it’s all over | Cuando todo termine |
| We’re making plans | estamos haciendo planes |
| For another life | por otra vida |
| Having coffee | Tomando un café |
| Under rainy skies | Bajo cielos lluviosos |
| I’m making you | te estoy haciendo |
| A soundtrack for each day | Una banda sonora para cada día |
| You turn me into | Me conviertes en |
| A song you play | Una canción que tocas |
| So what will you do | Entonces que vas a hacer |
| When summer’s over | cuando termine el verano |
| And oh what will you do | y oh que vas a hacer |
| When it’s all over | Cuando todo termine |
| And oh the dreams we share | Y oh los sueños que compartimos |
| Where will they take us | ¿Adónde nos llevarán? |
| A worn down motel room | Una habitación de motel gastada |
| In Austin, Texas | En Austin, Texas |
| Oh and you could never stay | Ah, y nunca podrías quedarte |
| So don’t pretend to | Así que no pretendas |
| Fancy me that way | Me apetece de esa manera |
| 'cause I’ll believe you | porque te creeré |
| And I will hold you | Y te sostendré |
| To your word | A tu palabra |
| I wanted to | Quería |
| Love you in every way | Te amo en todos los sentidos |
| But summer ended | Pero el verano terminó |
| Yesterday | El dia de ayer |
