Traducción de la letra de la canción You Bring Me Back - Sofia Talvik

You Bring Me Back (original)

You bring me back where I belong
And when I’ve lost my way
you take me by the hand and say come on
you bring me back where I belong
On this great highway that I’m on
There are so many people
and sometimes I find it hard to carry on
you bring me back where I belong
I try to find a way to make it through the day
You take me by the hand and say hey hey come on
you bring me back where I belong
God was never on my side
I’ve had to work so hard
and even when I prayed I was denied
God was never on my side
I try to find a way to make it through the day
You take me by the hand and say hey hey come on
you bring me back where
I belong
And the rule says if there is some space to stray
we will always stray
And if you cut us off then we’ll still find a way
we will find a way
Cause I may not
be around tomorrow
so I’m gonna live today
Come take my hand
and you can join me
we’ll be on our way
I try to find a way to make it through the day
You take me by the hand and say hey hey come on
You bring me back
You bring me back
You bring me back where I belong

You Bring Me Back (traducción)

Me traes de vuelta a donde pertenezco
Y cuando he perdido mi camino
me tomas de la mano y dices vamos
me traes de vuelta a donde pertenezco
En esta gran carretera en la que estoy
Hay tanta gente
y a veces me cuesta seguir
me traes de vuelta a donde pertenezco
Trato de encontrar una manera de pasar el día
Me tomas de la mano y dices hey hey vamos
me traes de vuelta a donde pertenezco
Dios nunca estuvo de mi lado
He tenido que trabajar tan duro
y aun cuando oraba se me negaba
Dios nunca estuvo de mi lado
Trato de encontrar una manera de pasar el día
Me tomas de la mano y dices hey hey vamos
me traes de vuelta a donde
Pertenezco
Y la regla dice si hay algún espacio para desviarse
siempre nos desviaremos
Y si nos cortas, todavía encontraremos una manera
encontraremos una manera
Porque puede que no
estar por aquí mañana
así que voy a vivir hoy
Ven toma mi mano
y puedes unirte a mi
estaremos en camino
Trato de encontrar una manera de pasar el día
Me tomas de la mano y dices hey hey vamos
me traes de vuelta
me traes de vuelta
Me traes de vuelta a donde pertenezco