Traducción de la letra de la canción Oh No - Steam Powered Giraffe

Oh No (original)

The darkness of space of was broken when a beam of light emerged and awoken
All the crew aboard the Spacecraft Delarue
A man appeared outside the ship and he was pale as snow as the earth was blue
It couldn’t be him, hadn’t he died long ago?
Dressed in a tattered space suit, his helmet smashed, his eyes glowing so bright
With the grip of his hands he tore through the hull, dooming the ship and every
woman and man
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
He zoomed away with that daughter of space and they headed to the moon as the
Delarue was lost
Just two streaks of light, oh the destruction they wrought
Beams of energy shot from his hands and lasers flew from her hair as she
whipped her head around
Moon Base Delta Six, you didn’t stand a chance
They ripped through Moon Base Gamma One, then blew up Alpha Seven and Omega
Three through Eight
Hundreds of poor souls were trapped inside, they didn’t see it coming how could
anyone hope to survive
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
I don’t want to see
I didn’t want to see
No I didn’t want to see what I’ve become, oh no
Even when the moon shatters the tide
You will follow me through the pain
I can always count on you through everything
And you’ll keep me moving on… right?
Like a soliton soliton soliton…

Oh No (traducción)

La oscuridad del espacio se rompió cuando un rayo de luz emergió y despertó
Toda la tripulación a bordo de la nave espacial Delarue
Un hombre apareció fuera de la nave y estaba pálido como la nieve como la tierra era azul.
No podía ser él, ¿no había muerto hace mucho tiempo?
Vestido con un traje espacial hecho jirones, su casco destrozado, sus ojos brillando tanto
Con el agarre de sus manos atravesó el casco, condenando al barco y a todos los demás.
mujer y hombre
Oh, no
Oh, no
Oh, no
Oh, no
Se alejó con esa hija del espacio y se dirigieron a la luna como el
Delarue estaba perdido
Solo dos rayos de luz, oh, la destrucción que causaron
Rayos de energía salieron disparados de sus manos y láseres volaron de su cabello mientras ella
giró la cabeza alrededor
Moon Base Delta Six, no tuviste oportunidad
Atravesaron la Base Lunar Gamma Uno, luego volaron Alfa Siete y Omega
tres a ocho
Cientos de pobres almas quedaron atrapadas dentro, no lo vieron venir ¿cómo podría
alguien espera sobrevivir
Oh, no
Oh, no
Oh, no
Oh, no
no quiero ver
no queria ver
No, no quería ver en lo que me he convertido, oh no
Incluso cuando la luna rompe la marea
Me seguirás a través del dolor
Siempre puedo contar contigo en todo
Y me mantendrás en movimiento... ¿verdad?
Como un solitón solitón solitón…