Traducción de la letra de la canción Prelude to a Dream - Steam Powered Giraffe

Prelude to a Dream (original)

Here I go again
I’m breaking up
I’m shutting down now
Inside, outside, decommission
Wonder if it’s painful
Reading love and writing love
Technically the same
I am a living thing
I am not a human being
But I’m alive, I’m alive

Prelude to a Dream (traducción)

Aquí voy de nuevo
me estoy separando
Estoy cerrando ahora
Interior, exterior, desmantelamiento
Me pregunto si es doloroso
Leer amor y escribir amor
tecnicamente lo mismo
soy un ser vivo
No soy un ser humano
Pero estoy vivo, estoy vivo