Traducción de la letra de la canción Starlight Star-Shine - Steam Powered Giraffe

Starlight Star-Shine (original)

Starlight, starshine, please come back into my life
You left me all alone, can’t you see that my, heart’s your home
There’s a void in my soul (and it leaves me feeling cold)
Will I ever find peace from it’s tolls
Starlight, starshine, all of my mind couldn’t unwind
What it was, what it’ll be, what future can I hope to see
I am not in a dream (and there’s no reason to scream)
And this is not the end, or so it seems
You were like starlight, just like starshine
Casting down on me
When the light would go down and the darkness was found
You would shine hope to me
Starlight, starshine, no longer do you shine so bright
The sun frowns, the moon sighs, sad is the universe through my eyes
I am not just a machine (through my heart I will sing)
I’m just a person holding onto a dream
You were like starlight, just like starshine
Casting down on me
When the light would go down and the darkness was found
You would shine hope to me
You were like starlight, just like starshine
Casting down on me
When the light would go down and the darkness was found
You would shine hope to me

Starlight Star-Shine (traducción)

Starlight, starshine, por favor vuelve a mi vida
Me dejaste solo, ¿no puedes ver que mi corazón es tu hogar?
Hay un vacío en mi alma (y me deja frío)
¿Alguna vez encontraré la paz de sus peajes?
Luz de estrellas, brillo de estrellas, toda mi mente no podía relajarse
Qué fue, qué será, qué futuro puedo esperar ver
No estoy en un sueño (y no hay razón para gritar)
Y este no es el final, o eso parece
Eras como la luz de las estrellas, como el brillo de las estrellas
Echando abajo sobre mí
Cuando la luz se apagaba y la oscuridad se encontraba
Me iluminarías la esperanza
Starlight, starshine, ya no brillas tanto
El sol frunce el ceño, la luna suspira, triste es el universo a través de mis ojos
No soy solo una máquina (a través de mi corazón cantaré)
Solo soy una persona que se aferra a un sueño
Eras como la luz de las estrellas, como el brillo de las estrellas
Echando abajo sobre mí
Cuando la luz se apagaba y la oscuridad se encontraba
Me iluminarías la esperanza
Eras como la luz de las estrellas, como el brillo de las estrellas
Echando abajo sobre mí
Cuando la luz se apagaba y la oscuridad se encontraba
Me iluminarías la esperanza