
Fecha de emisión: 02.12.2013
Etiqueta de registro: Steam Powered Giraffe
Idioma de la canción: inglés
Turn Back the Clock(original) |
I see a smile |
It’s bright |
as a dawn’s |
break of light |
Is it meant for me? |
This time |
Can I keep it close |
to warm me forever |
Time can make the world strange |
Folks you knew don’t seem the same |
Time don’t care |
It beats you there |
And takes it all from you |
Don’t you think |
Even a blink |
Is safe from all you knew |
I see the girl here |
And she’s smilin' |
Missing two front teeth |
Age is three plus three |
Well she’s a’laughin' |
Her hair is golden |
Her toes a tappin' |
To the robot band |
I still see her now |
Smiling |
Her hair done up in bows |
Her brown eyes twinkling |
She hummed a little song |
For me From a music box |
Given by Mommy |
Turn back the clock |
Turn back the clock |
Turn back the clock |
For my love song |
The autumns roll by a young lady |
takes the child’s place |
Pig tailed freckled face |
And she’s a workin' |
On a’growin' |
While the world does change |
Her smile stays the same |
There is a woman |
with a man |
her hair is dyed black |
But that smile it still came back |
After the curtain |
She leaves a little box |
A tiny dancer spins |
Music plays from within |
Turn back the clock |
Turn back the clock |
Turn back the clock |
For my love song |
A little girl sits |
And she’s laughin' |
She looks just like her |
With her golden curls |
The smile’s there |
It’s not the same smile |
Where’d my girl run to Will she be back soon? |
I see her now |
Smiling |
Come on back |
To me Hum her little song |
Where did she go? |
Where did she go? |
Where did she go? |
Don’t leave, don’t leave |
Turn back the clock |
Turn back the clock |
Turn back the clock |
Turn back the clock |
Turn back the clock |
Turn back the clock |
For my love song |
(traducción) |
veo una sonrisa |
es brillante |
como un alba |
rotura de luz |
¿Está destinado a mí? |
Esta vez |
¿Puedo mantenerlo cerca? |
para calentarme para siempre |
El tiempo puede hacer que el mundo sea extraño |
La gente que conocías no parece la misma |
el tiempo no importa |
ahí te pega |
Y te lo quita todo |
no crees |
Incluso un parpadeo |
Está a salvo de todo lo que sabías |
Veo a la chica aquí |
Y ella está sonriendo |
Faltan dos dientes frontales |
La edad es tres más tres |
Bueno, ella está riendo |
su pelo es dorado |
Sus dedos de los pies golpeando |
A la banda de robots |
Todavía la veo ahora |
Sonriente |
Su cabello recogido en lazos |
Sus ojos marrones brillando |
Ella tarareó una pequeña canción |
Para mí De una caja de música |
Dada por mami |
Da marcha atrás al reloj |
Da marcha atrás al reloj |
Da marcha atrás al reloj |
Para mi canción de amor |
Los otoños ruedan por una joven dama |
toma el lugar del niño |
Cara pecosa con cola de cerdo |
Y ella es una trabajadora |
En un 'crecimiento' |
Mientras el mundo cambia |
Su sonrisa sigue siendo la misma |
hay una mujer |
con un hombre |
su cabello esta teñido de negro |
Pero esa sonrisa todavía volvió |
Después de la cortina |
ella deja una cajita |
Una pequeña bailarina gira |
La música suena desde dentro |
Da marcha atrás al reloj |
Da marcha atrás al reloj |
Da marcha atrás al reloj |
Para mi canción de amor |
Una niña se sienta |
Y ella se está riendo |
ella se parece a ella |
Con sus rizos dorados |
la sonrisa esta ahi |
no es la misma sonrisa |
¿Adónde corrió mi chica? ¿Volverá pronto? |
la veo ahora |
Sonriente |
Vamos de regreso |
Para mí, tararea su pequeña canción |
¿A dónde fue? |
¿A dónde fue? |
¿A dónde fue? |
no te vayas, no te vayas |
Da marcha atrás al reloj |
Da marcha atrás al reloj |
Da marcha atrás al reloj |
Da marcha atrás al reloj |
Da marcha atrás al reloj |
Da marcha atrás al reloj |
Para mi canción de amor |
Nombre | Año |
---|---|
Brass Goggles | 2009 |
I Love It (Cover) | 2013 |
Honeybee | 2012 |
Fire Fire | 2015 |
Me & My Baby (Saturday Night) | 2012 |
Automatonic Electronic Harmonics | 2012 |
I'll Rust With You | 2013 |
Captain Albert Alexander | 2009 |
The Stars | 2015 |
What We Need Are Some Heroes | 2015 |
The Ballad of Delilah Morreo | 2016 |
The Red Queen | 2015 |
Malfunction | 2016 |
Hot on the Trail | 2020 |
Electricity Is in My Soul | 2015 |
Starscrap | 2015 |
Overdrive | 2016 |
Steam Man Band | 2009 |
Latum Alterum (Ya Ya Ya) | 2020 |
One-Way Ticket | 2012 |