Traducción de la letra de la canción Listen - Stiff Little Fingers

Listen (original)

It seems so easy in the light of day
And when we`re there it always feels OK
But then again
I`m so alone when I am by myself
And can I ever count on someone else?
And then you say
Chorus
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Why don`t you listen to your heart
Listen to your heart
This kind of thing keeps me awake at night
It gets so I can`t sleep without the light
And then again
I wonder what I`m really wondering for
Cause where we`d be I never felt so sure
And so you say
Chorus
Oh, it`s not as bad as it seems
Oh, it`s not as crazy as my dreams
As my dreams
Alright I know that I can make it through
I have no doubts here as I talk to you
But then again
Chorus twice
You gotta understand

(traducción)

Parece tan fácil a la luz del día
Y cuando estamos allí siempre se siente bien
Pero entonces de nuevo
Estoy tan solo cuando estoy solo
¿Y puedo contar alguna vez con alguien más?
Y luego dices
Coro
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
¿Por qué no escuchas a tu corazón?
Escucha a tu corazón
Este tipo de cosas me mantienen despierto por la noche.
Se pone tan que no puedo dormir sin la luz
y luego otra vez
Me pregunto qué es lo que realmente me pregunto
Porque donde estaríamos nunca me sentí tan seguro
Y así dices
Coro
Oh, no es tan malo como parece
Oh, no es tan loco como mis sueños
como mis sueños
Muy bien, sé que puedo hacerlo
No tengo dudas aquí mientras hablo contigo
Pero entonces de nuevo
coro dos veces
tienes que entender