
Fecha de emisión: 20.04.2017
Etiqueta de registro: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Idioma de la canción: inglés
When We Were Young(original) |
It doesn’t seem so long now |
The world was at your feet |
You’d all those friends around you then |
Your life was really «neat» |
You’re alone again with nothing |
And they’ve all disappeared |
Wake up to life |
Stand up, fight back |
You’ve everything to gain |
They say that it’s all over |
I say: «Like hell it is» |
They told us the same lies when we were young |
I wish you could see through them |
Your «buddy buddy"friends |
You bought them drinks, they watched you sink |
And bailed out at the end |
You’re better off without them |
Although you just can’t see |
Let’s make a start |
It’s not that hard |
Together, you and me |
They’ll say that we can’t do it |
I say: «Let's show 'em how» |
Prove them wrong the way we did when we were young |
When we were young |
When we were young |
They told us the same lies |
When we were young |
When they said that you’d get nowhere |
Did your life tear at the seams? |
Or did you wake up the next day |
More determined than you’d been? |
It’s time to look around you |
Take stock of what you’ve done |
Of what you’re worth |
Of those who care |
And those who cut and run |
It’s time to start believing |
That you just can’t be beat |
Your own best friend |
True to the end |
Stand on your own two feet |
They’ll say it’s self delusion |
I say: «It's self belief» |
Let’s show them how we were when we were young |
When we were young |
When we were young |
They told us the same lies |
When we were young |
When we were young |
When we were young |
They told us the same lies |
When we were young |
They say that it’s all over |
I say: «Like hell it is» |
They’ll say it’s self delusion |
I say: «It's self belief» |
Back when we were young |
Back when we were young |
(traducción) |
No parece tan largo ahora |
El mundo estaba a tus pies |
Tendrías todos esos amigos a tu alrededor entonces |
Tu vida era realmente «limpia» |
Estás solo otra vez sin nada |
Y todos han desaparecido |
Despierta a la vida |
Levántate, contraataca |
Tienes todo para ganar |
Dicen que todo ha terminado |
Yo digo: «Como el infierno es» |
Nos dijeron las mismas mentiras cuando éramos jóvenes |
Desearía que pudieras ver a través de ellos |
Tus amigos «buddy buddy» |
Les compraste bebidas, te vieron hundirte |
Y rescatado al final |
Estás mejor sin ellos |
Aunque simplemente no puedes ver |
Comencemos |
No es tan dificil |
Juntos, tu y yo |
Dirán que no podemos hacerlo |
Yo digo: «Vamos a mostrarles cómo» |
Demuéstrales que están equivocados como lo hicimos nosotros cuando éramos jóvenes |
Cuando eramos jovenes |
Cuando eramos jovenes |
Nos dijeron las mismas mentiras |
Cuando eramos jovenes |
Cuando dijeron que no llegarías a ninguna parte |
¿Tu vida se desgarró por las costuras? |
¿O te despertaste al día siguiente? |
¿Más decidido de lo que habías estado? |
Es hora de mirar a tu alrededor |
Haz un balance de lo que has hecho |
De lo que vales |
De los que se preocupan |
Y los que cortan y corren |
Es hora de empezar a creer |
Que simplemente no puedes ser vencido |
tu propio mejor amigo |
Fiel hasta el final |
Ponte de pie sobre tus propios pies |
Dirán que es autoengaño |
Yo digo: «Es fe en uno mismo» |
Mostrémosles cómo éramos cuando éramos jóvenes |
Cuando eramos jovenes |
Cuando eramos jovenes |
Nos dijeron las mismas mentiras |
Cuando eramos jovenes |
Cuando eramos jovenes |
Cuando eramos jovenes |
Nos dijeron las mismas mentiras |
Cuando eramos jovenes |
Dicen que todo ha terminado |
Yo digo: «Como el infierno es» |
Dirán que es autoengaño |
Yo digo: «Es fe en uno mismo» |
Cuando éramos jóvenes |
Cuando éramos jóvenes |
Nombre | Año |
---|---|
Alternative Ulster | 2001 |
Suspect Device | 2006 |
Nobody's Hero | 1991 |
Dust in My Eye | 2014 |
A River Flowing | 2014 |
Roaring Boys (Part One) | 2014 |
(I Could Be) Happy Yesterday | 2014 |
Dead of Night | 2014 |
Achilles Heart | 2009 |
Tinderbox | 2014 |
Roaring Boys (Part Two) | 2014 |
Silver Lining | 1991 |
The Message | 2014 |
My Ever Changing Moral Stance | 2014 |
You Can Move Mountains | 2014 |
You Never Hear the One That Hits You | 2014 |
Hurricane | 2014 |
In Your Hand | 2014 |
You Don't Believe in Me | 2014 |
Last Train from the Wasteland | 2016 |