Traducción de la letra de la canción Ты меня не ждёшь - Татьяна Тишинская

Ты меня не ждёшь (original)

Посмотри, какой новый день
Посмотри, как солнце встаёт
От вчерашних бед за собой
Тебя песнь моя позовёт
Ты забыть обиды не смог
Не прогнал, а надо бы ей
Показать — где бог, где порог
Хотя лучше сразу — где дверь
Припев:
Я знаю, ты меня не ждёшь
Не любишь, но своей зовёшь
В любовь ты верить перестал
Молчи, я знаю, ты устал
Тебя я боле не виню
Я буду ждать, я потерплю
Твоя седеет голова,
А я — а я люблю тебя
Проигрыш.
Та зима ушла, но ты ждёшь
Когда новый выпадет снег
По которому ты уйдёшь
Не оставив мне даже след
Тебе будет меня не жаль
Не услышу: «Маленький мой»
Ведь тебе дороже печаль
Она вновь вернулась домой
Припев:
Я знаю, ты меня не ждёшь
Не любишь, но своей зовёшь
В любовь ты верить перестал
Молчи, я знаю, ты устал
Тебя я боле не виню
Я буду ждать, я потерплю
Твоя седеет голова,
А я — а я люблю тебя

(traducción)

Mira que nuevo dia
Mira el amanecer
De los problemas de ayer detrás de ti
Mi canción te llamará
No podías olvidar los insultos
Yo no me alejé, pero ella debería
Mostrar: dónde está Dios, dónde está el umbral
Aunque es mejor de inmediato, ¿dónde está la puerta?
Coro:
se que no me estas esperando
No amas, pero llamas tuyo
Dejaste de creer en el amor
Cállate, sé que estás cansado
ya no te culpo
Esperaré, seré paciente
Tu cabeza se está volviendo gris
Y yo - y te amo
Perdiendo.
Ese invierno se ha ido, pero estás esperando
Cuando cae la nieve nueva
¿De qué manera irás?
Sin dejarme ni rastro
no sentirás lástima por mí
No oiré: “Mi pequeña”
Después de todo, la tristeza es más querida para ti.
Ella volvió a casa de nuevo
Coro:
se que no me estas esperando
No amas, pero llamas tuyo
Dejaste de creer en el amor
Cállate, sé que estás cansado
ya no te culpo
Esperaré, seré paciente
Tu cabeza se está volviendo gris
Y yo - y te amo