
Fecha de emisión: 05.06.2002
Etiqueta de registro: United Music Group
Idioma de la canción: idioma ruso
Толечка(original) |
А помнишь, в баре ты подсел ко мне за столик, |
Сказал так просто: «Привет, я — Толик!» |
И, заказав шампанского бутылку, |
Весь вечер на меня смотрел, как на картинку. |
И я поверила тогда глазам влюблённым, |
Без боя отдала себя ночам бессонным. |
Мы были вместе сумасшедших три недели, |
От этой страсти чуть не сгорели. |
Ну, а потом подруга мне призналась, |
Что видела тебя с другой, ей не казалось. |
Возненавидела тогда тебя я, Толик, |
И стал квадратом наш банальный треугольник. |
Припев: |
Ах, Толя, Толя, Толечка, |
А я с другим за стоечкой, |
Эта неустоечка — |
За измену, Толечка!. |
Теперь не стоит говорить со мной у чувствах, |
Словам не верю, а это грустно. |
Давай оставим наше прошлое в покое: |
Ты помнишь страсть, — а для меня оно другое. |
И не пытайся торопить судьбу с ответом, |
Мы остановимся, увы, пока на этом. |
Припев. |
Припев. |
Эта неустоечка — |
За измену, Толечка! |
(traducción) |
Te acuerdas, en el bar te sentaste a la mesa conmigo, |
Dijo tan simplemente: "¡Hola, soy Tolik!" |
Y, habiendo pedido una botella de champán, |
Toda la noche me miró como un cuadro. |
Y luego creí en los ojos de los amantes, |
Sin luchar, se entregó a noches de insomnio. |
Estuvimos locos juntos durante tres semanas, |
Casi agotado por esta pasión. |
Bueno, entonces mi amigo me confesó, |
Que te vio con otro, no pensó. |
Entonces te odié, Tolik, |
Y nuestro triángulo banal se convirtió en un cuadrado. |
Coro: |
Ah, Tolia, Tolia, Tolechka, |
Y estoy con otro en el mostrador, |
Esta pérdida - |
¡Por traición, Tolechka! |
Ahora no debes hablarme con sentimientos, |
No creo las palabras, pero es triste. |
Dejemos nuestro pasado en paz: |
Recuerdas la pasión, pero para mí es diferente. |
Y no trates de apresurar al destino con una respuesta, |
Nos detendremos, por desgracia, por ahora. |
Coro. |
Coro. |
Esta pérdida - |
¡Por traición, Tolechka! |
Nombre | Año |
---|---|
Красавчик | |
Солнечный зайчик | 2002 |
Угостите даму сигаретой | |
Алешка | |
Грусть | |
Шлюха | 2012 |
Алеша-ша | 2003 |
Солдат | |
Белые туфельки | |
Сизари | |
Угостите даму сигаретой 2004 | 2011 |
Продавщица штучного товара | |
Взрослое кино | |
Пойду к другому | |
Девушка с острова Пасхи | |
Дворик | |
Мужчины | |
Скрипач | 2012 |
Бугульма | |
Ночь | 2002 |