Traducción de la letra de la canción Сизари - Татьяна Тишинская

Сизари (original)

Брешет в лагере собака,
В самой глубине барака
Парень песню тянет о любви,
Чифирком пожар затушит
Что сжигает сердце, душу…
На ворота сели сизари.
Слушают ВОхРа и ЗеКи,
Как аккорды старой деки
Донесут красивые слова.
Что-то никому не спится,
Хмурые светлеют лица,
Только ноет сердце до утра.
Те слова красивые:
«Ты прости, любимая,
Ты прости, любимая,
Гордая и смелая,
Лебедь моя белая,
Лебедь моя белая».
Брешет в лагере собака,
В самой глубине барака
Парень песню тянет о любви,
Чифирком пожар затушит
Что сжигает сердце, душу…
На ворота сели сизари.

(traducción)

Breshet en el perro del campamento,
En lo más profundo de la barraca
El chico saca una canción sobre el amor,
Chifirkom apaga el fuego
Que quema el corazón, el alma...
Sisari se sentó en la puerta.
Escucha Vokhra y Zeki,
Como los acordes de una vieja baraja
Trae hermosas palabras.
Algo que nadie duerme
Rostros sombríos se iluminan
Sólo el corazón duele hasta la mañana.
Esas palabras son hermosas:
"Perdoname mi Amor,
Perdoname mi Amor
orgulloso y valiente
mi cisne blanco
Mi cisne blanco.
Breshet en el perro del campamento,
En lo más profundo de la barraca
El chico saca una canción sobre el amor,
Chifirkom apaga el fuego
Que quema el corazón, el alma...
Sisari se sentó en la puerta.