| It sure seems clear to me. | Seguro que me parece claro. |
| As far as I can see
| Por lo que puedo ver
|
| How the highest life brought the lowest out of me
| Cómo la vida más elevada sacó lo más bajo de mí
|
| Eventually
| Eventualmente
|
| You’re the reassuring kind. | Eres del tipo tranquilizador. |
| You’re never really off my mind
| Nunca estás realmente fuera de mi mente
|
| Don’t know what it means but it’s sure a damn good line
| No sé lo que significa, pero seguro que es una línea muy buena.
|
| When you’re running out of time
| Cuando te estás quedando sin tiempo
|
| True. | Verdadero. |
| Blue
| Azul
|
| It was more than I could take. | Era más de lo que podía soportar. |
| You got something that I can’t fake
| Tienes algo que no puedo fingir
|
| I fall down sometimes, I shiver and shake
| Me caigo a veces, me estremezco y tiemblo
|
| It’s so much worse when I’m awake
| Es mucho peor cuando estoy despierto
|
| Because the truth is always wrong. | Porque la verdad siempre está equivocada. |
| And it’s hard to face the dawn
| Y es difícil enfrentar el amanecer
|
| When your days get short your nights get so damn long
| Cuando tus días se acortan, tus noches se alargan tanto
|
| So you just play along
| Así que solo sigues el juego
|
| True. | Verdadero. |
| Blue
| Azul
|
| It’s true you were my best friend
| es cierto que eras mi mejor amigo
|
| We needed each other in the end
| Nos necesitábamos al final
|
| When there’s nothing left to give
| Cuando no queda nada para dar
|
| There’s just some time that you can spend
| Solo hay algo de tiempo que puedes pasar
|
| You just tell me when
| solo dime cuando
|
| I know we’ll be together then
| Sé que estaremos juntos entonces
|
| I’ll see you again
| Te veré de nuevo
|
| I’ll see you again
| Te veré de nuevo
|
| I’ll see you again
| Te veré de nuevo
|
| I’ll see you again
| Te veré de nuevo
|
| I’ll see you again
| Te veré de nuevo
|
| I’ll see you again
| Te veré de nuevo
|
| I’ll see you again
| Te veré de nuevo
|
| I’ll see you again
| Te veré de nuevo
|
| They say it’s «dust to dust,»
| Dicen que es "polvo a polvo",
|
| You don’t want to face it but you must
| No quieres enfrentarlo, pero debes
|
| I won’t ever let go and that’s one thing you can trust
| Nunca te dejaré ir y eso es algo en lo que puedes confiar.
|
| I’ll see you in the dust
| Te veré en el polvo
|
| I’ll meet you in the dust | Te encontraré en el polvo |