| Giant Robot-Birdhead (original) | Giant Robot-Birdhead (traducción) |
|---|---|
| Out of the sky | fuera del cielo |
| The Floating Eye | El ojo flotante |
| Will prophecy and pretend | Profetizará y fingirá |
| That this is the end | Que este es el final |
| The people run | la gente corre |
| Run to the hills | Corre a las colinas |
| Run for their lives to flle | Corre por sus vidas para llenar |
| The horrible eye | el ojo espantoso |
| This was the dream | Este fue el sueño |
| Don’t cross the streams | No cruces los arroyos |
| Jumbo machine | máquina gigante |
| Can launch a rocket punch into the eye! | ¡Puede lanzar un puñetazo en el ojo! |
| The giant robot with bird-like head | El robot gigante con cabeza de pájaro |
| The giant robot he is our friend | El robot gigante es nuestro amigo |
| Some chollos want to point the gun | Unos chollos quieren apuntar con el arma |
| But we’ve got the 3−2-1! | ¡Pero tenemos el 3-2-1! |
| Fire! | ¡Fuego! |
| Now we’re talkin' | Ahora estamos hablando |
| Fire! | ¡Fuego! |
| Now we’re talkin' | Ahora estamos hablando |
| Fire Now we’re talkin' | Fuego Ahora estamos hablando |
| It’s out of hand | está fuera de control |
| Oh oh | oh oh |
| When it’s in my hands | Cuando está en mis manos |
| We’ve got missle command | Tenemos comando de misiles |
| Oh oh | oh oh |
| Bird head’s working now | Cabeza de pájaro está funcionando ahora |
| We’re gonna watch it all fall down | Vamos a ver cómo se derrumba todo |
| Kaboom! | ¡Kabum! |
| Fall down | Caer |
| Kaboom! | ¡Kabum! |
| Fall down | Caer |
| Kaboom! | ¡Kabum! |
| Fall down | Caer |
| Kaboom! | ¡Kabum! |
| Fall down go boom | Caer, ir auge |
| Jumbo machine | máquina gigante |
| Shiny and clean | brillante y limpio |
| Who else can save the people | ¿Quién más puede salvar a la gente? |
| From the megaton punch? | ¿Del golpe megatón? |
| Invincible | Invencible |
| The guardian | El guardián |
| Of careless men who | De hombres descuidados que |
| Run the world like a cartoon show | Dirige el mundo como un programa de dibujos animados |
| Living the dream | Viviendo el sueño |
| I hear the screams | escucho los gritos |
| Living the dream | Viviendo el sueño |
| To build my giant robot | Para construir mi robot gigante |
| With giant birdhead | con cabeza de pájaro gigante |
| Living the dream | Viviendo el sueño |
| Jumbo machine | máquina gigante |
| Living the dreamS0 | Viviendo el sueñoS0 |
| Shiny and clean | brillante y limpio |
| We can face reality and fight | Podemos enfrentar la realidad y luchar |
