Traducción de la letra de la canción Why Rock? - The Aquabats

Why Rock? (original)

Run!
Hunt!
Kill!
Man in his base nature
Searching for food
A quest for fire
He sharpens his spear
The time has passed
And man has changed
Why am I here?
These mortal chains
Of animal strains
Causing this man to fear
Why do we rock?
ROCK!
Why do we roll?
ROLL!
Why do we rock?
WHY NOT?!?
Why do we rock?
ROCK!
The Grim Reaper’s toll
TOLL!
Why do we rock?
WHY NOT?!?
WHY ROCK?
WHY NOT?
WHY ROCK?
WHY NOT?
WHY ROCK?
WHY NOT?
Why do we rock?
Why not?
Now comes the time
A dangerous mind
Of scenes of death and hate
Let it be known
As the Dark One has shown
Push the button
And seal the fate
Can I survive?
Am I alive?
Only the Good One knows
Fortune be told
A Prince and his robe
Raised me hands
And clutched the skull
Why do we rock?
ROCK!
Why do we roll?
ROLL!
Why do we rock?
WHY NOT?!?
Why do we rock?
ROCK!
The Grim Reapers toll
TOLL!
Why do we rock?
WHY NOT?!?
WHY ROCK?
WHY NOT?
WHY ROCK?
WHY NOT?
WHY ROCK?
WHY NOT?
Why do we rock?
Why not?
(Subliminal messages)
Water
Earth
Life
The Alchemist calls the Cracken
Listen to his voice
As he stands on the edge of the chasm
and asks this question:
WHY NOT?
Why do we rock?
ROCK!
Why do we roll?
ROLL!
Why do we rock?
WHY NOT?!?
Why do we rock?
ROCK!
The Grim Reapers toll
TOLL!
Why do we rock?
WHY NOT?!?
WHY ROCK?
WHY NOT?
WHY ROCK?
WHY NOT?
WHY ROCK?
WHY NOT?
Why do we rock?
Why not?

(traducción)

¡Correr!
¡Caza!
¡Matar!
El hombre en su naturaleza base
buscando comida
Una búsqueda de fuego
Él afila su lanza
el tiempo ha pasado
Y el hombre ha cambiado
¿Por qué estoy aquí?
Estas cadenas mortales
De cepas animales
Haciendo que este hombre tenga miedo
¿Por qué rockeamos?
¡ROCK!
¿Por qué rodamos?
¡RODAR!
¿Por qué rockeamos?
¿¡¿POR QUÉ NO?!?
¿Por qué rockeamos?
¡ROCK!
El peaje de Grim Reaper
¡PEAJE!
¿Por qué rockeamos?
¿¡¿POR QUÉ NO?!?
¿POR QUÉ ROCA?
¿POR QUÉ NO?
¿POR QUÉ ROCA?
¿POR QUÉ NO?
¿POR QUÉ ROCA?
¿POR QUÉ NO?
¿Por qué rockeamos?
¿Por qué no?
ahora llega el momento
Una mente peligrosa
De escenas de muerte y odio
Que se sepa
Como ha demostrado el Oscuro
Presione el botón
Y sellar el destino
¿Puedo sobrevivir?
¿Estoy vivo?
Solo el Bueno sabe
la fortuna sea dicha
Un príncipe y su túnica
me levanto las manos
Y agarró el cráneo
¿Por qué rockeamos?
¡ROCK!
¿Por qué rodamos?
¡RODAR!
¿Por qué rockeamos?
¿¡¿POR QUÉ NO?!?
¿Por qué rockeamos?
¡ROCK!
El peaje de Grim Reapers
¡PEAJE!
¿Por qué rockeamos?
¿¡¿POR QUÉ NO?!?
¿POR QUÉ ROCA?
¿POR QUÉ NO?
¿POR QUÉ ROCA?
¿POR QUÉ NO?
¿POR QUÉ ROCA?
¿POR QUÉ NO?
¿Por qué rockeamos?
¿Por qué no?
(Mensajes subliminales)
Agua
Tierra
La vida
El Alquimista llama al Cracken
Escucha su voz
Mientras se para al borde del abismo
y hace esta pregunta:
¿POR QUÉ NO?
¿Por qué rockeamos?
¡ROCK!
¿Por qué rodamos?
¡RODAR!
¿Por qué rockeamos?
¿¡¿POR QUÉ NO?!?
¿Por qué rockeamos?
¡ROCK!
El peaje de Grim Reapers
¡PEAJE!
¿Por qué rockeamos?
¿¡¿POR QUÉ NO?!?
¿POR QUÉ ROCA?
¿POR QUÉ NO?
¿POR QUÉ ROCA?
¿POR QUÉ NO?
¿POR QUÉ ROCA?
¿POR QUÉ NO?
¿Por qué rockeamos?
¿Por qué no?