Traducción de la letra de la canción She Loves You - The Gaslight Anthem

She Loves You (original)

On President Street
You’ll find the sisters
Praying over
My city’s heart
While Union avenue
Turns to it’s disciple
Who feels the pressure heat coming on hard
Chorus;
And If all is well
And your heart could find the words
Would be for better baby
Would we be for worse
And if there was a way
To navigate your seas
If Tonight my true love
Dared belong to me And Juliet she’s smoking by the window
Saying stone cold
I believe in you romeo
And the raindrops and the cars
Keep on falling from off the bars
Blocking out a good song
Playing on the radio
Chorus
I’ve been down
I’ve been out
Had my head and my heart kicked around
I’ve been down
I’ve been out
Had my head and my heart kicked around
But in quiet of the night
Romeo’s mind is burning
From putting all of his blood
Into them sermons
Chorus
Do you miss her right now
Do you miss her right now
Do you miss her right now?

(traducción)

en la calle presidente
Encontrarás a las hermanas
rezando
El corazón de mi ciudad
Mientras Union Avenue
Se vuelve hacia su discípulo
¿Quién siente la presión del calor que viene con fuerza?
Coro;
Y si todo está bien
Y tu corazón podría encontrar las palabras
Sería para mejor bebé
¿Estaríamos para peor?
Y si hubiera una manera
Para navegar tus mares
Si esta noche mi verdadero amor
Me atreví a pertenecerme Y Juliet está fumando junto a la ventana
diciendo piedra fría
yo creo en ti romeo
Y las gotas de lluvia y los autos
Sigue cayendo desde las barras
Bloqueando una buena canción
Tocando en la radio
Coro
he estado abajo
he estado fuera
Tenía mi cabeza y mi corazón pateados
he estado abajo
he estado fuera
Tenía mi cabeza y mi corazón pateados
Pero en el silencio de la noche
La mente de Romeo está ardiendo
De poner toda su sangre
En ellos sermones
Coro
¿La extrañas en este momento?
¿La extrañas en este momento?
¿La extrañas en este momento?