Traducción de la letra de la canción Joey the Canary - The Legendary Pink Dots

Joey the Canary (original)

Tossed and scrambled in a cage some sixteen miles below.
I attempted sending
codes, but only ghosts reply, and it’s cramped in here.
Though the
freezer’s packed with a hundred crates of beer, it won’t wash away my tears, my fear.
Considered writing novels.
I thought hard about this
career, solved a dozen famous mysteries, but still I can’t be clear if there is anybody up there, perhaps it’s been a year.
Is there still
anybody up there?
No fear.
Is there anybody up there, was you ever
there at all?(x4)

(traducción)

Arrojado y revuelto en una jaula unas dieciséis millas más abajo.
Intenté enviar
códigos, pero solo los fantasmas responden, y está apretado aquí.
Aunque el
el congelador está repleto con cien cajas de cerveza, no lavará mis lágrimas, mi miedo.
Consideró escribir novelas.
Pensé mucho en esto
carrera, resolvió una docena de misterios famosos, pero aún no puedo tener claro si hay alguien ahí arriba, tal vez haya pasado un año.
¿todavía hay
alguien arriba?
Sin miedo.
¿Hay alguien ahí arriba, alguna vez
hay en absoluto?(x4)