Traducción de la letra de la canción The Plasma Twins - The Legendary Pink Dots

The Plasma Twins (original)

Give me plasma!
Make it soon!
Your love is not enough.
I’ve got you in my heart,
but i want you in my veins.
And I’ll meet you at the blood bank.
They could pump you into me…
It’s only fair because you know I like
pumping into you.
Give me plasma, be my plasma doll,
my plasma lady fair…
It’s nice to know we’re always sharing;
a love like ours is rare.
Yeah I’ll show you my muscles
if you give me your corpuscles…
I’ll have your blood,
if you’ll have my seed.
We’ll grow together,
the Plasma Twins…
The Plasma Twins…
You won’t feel a thing…
The Plasma Twins…
That’s us!

(traducción)

¡Dame plasma!
¡Hazlo pronto!
Tu amor no es suficiente.
te tengo en mi corazon,
pero te quiero en mis venas.
Y te veré en el banco de sangre.
Podrían meterte en mí...
Es justo porque sabes que me gusta
bombeando en ti.
Dame plasma, sé mi muñeca de plasma,
mi bella dama de plasma...
Es bueno saber que siempre estamos compartiendo;
un amor como el nuestro es raro.
Sí, te mostraré mis músculos
si me das tus corpúsculos…
tendré tu sangre,
si quieres mi semilla.
Creceremos juntos,
los gemelos de plasma...
Los gemelos de plasma…
No sentirás nada…
Los gemelos de plasma…
¡Esos somos nosotros!