Traducción de la letra de la canción Narcissist - The Libertines

Narcissist (original)

Professionally trendy in the glow of Claphams sun
There’s life after work and it can be such fun
You see all your models in magazines and on the walls
You wanna be just like them
Cause they’re so cool
They’re just narcissists
Well wouldn’t it be nice to be Dorian Gray?
Just for a day
They’re just narcissists
Oh, what’s so great to be Dorian Gray
Everyday?
We’re living in a looking glass
As the beauty of life goes by You’re going to be so oh You’re going to grow so old
Your skin so cold
Well they’re just narcissists
Well wouldn’t it be nice to be Dorian Gray?
Just for a day
They’re just narcissists
Oh, what’s so great to be Dorian Gray
Everyday?
They’re just narcissists
Well wouldn’t it be nice to be Dorian Gray?
Just for a day
Just for a day

Narcissist (traducción)

Profesionalmente a la moda bajo el resplandor del sol de Claphams
Hay vida después del trabajo y puede ser tan divertido
Ves todos tus modelos en revistas y en las paredes
Quieres ser como ellos
Porque son tan geniales
solo son narcisistas
Bueno, ¿no sería agradable ser Dorian Gray?
Solo por un día
solo son narcisistas
Oh, qué tan genial ser Dorian Gray
¿Todos los días?
Estamos viviendo en un espejo
A medida que pasa la belleza de la vida, vas a ser tan, oh, vas a envejecer tanto
Tu piel tan fría
Bueno, solo son narcisistas.
Bueno, ¿no sería agradable ser Dorian Gray?
Solo por un día
solo son narcisistas
Oh, qué tan genial ser Dorian Gray
¿Todos los días?
solo son narcisistas
Bueno, ¿no sería agradable ser Dorian Gray?
Solo por un día
Solo por un día