Traducción de la letra de la canción The Ha Ha Wall - The Libertines

The Ha Ha Wall (original)

If you get tired of hanging around
pick up a guitar and spin a web of sound
Then you could be strung out all day
with your lovers and clowns
(but now I find myself still hanging around.)
It’s been a long war and now I’m tired and dirty
Still not dirty enough for you my love
We’ve been thieving, we stole the light from the dawn
But when I come round on your floor I wish I’d never been born
Can you see me?
Can you see through it all?
I’m empty lost and alone oh won’t you heed my call?
It’s been a long war, now we’re tired and dirty
Still not dirty enough for you my love…

(traducción)

Si te cansas de dar vueltas
toma una guitarra y haz girar una red de sonido
Entonces podrías estar colgado todo el día
con tus amantes y payasos
(pero ahora me encuentro todavía dando vueltas).
Ha sido una guerra larga y ahora estoy cansado y sucio
Todavía no lo suficientemente sucio para ti mi amor
Hemos estado robando, robamos la luz del amanecer
Pero cuando vengo a tu piso, desearía nunca haber nacido
¿Puedes verme?
¿Puedes ver a través de todo?
Estoy vacío, perdido y solo, oh, ¿no escucharás mi llamada?
Ha sido una guerra larga, ahora estamos cansados ​​y sucios
Todavía no estoy lo suficientemente sucio para ti, mi amor...