Traducción de la letra de la canción The Saga - The Libertines

The Saga (original)

A problem, becomes a problem
When you let down your friends
When you let down the people
When you let down yourself
Oh, and only fools, vultures and undertakers
Will have any time for you, oh
A problem, becomes a problem
When you lie to your friends
When you lie to the people
When you lie to yourself
And the truth’s too harsh to comprehend
You just pretend there isn’t a problem
I am a pimp and a slave
I dig my bed you dig my bed, wooh
I dig my grave
And the truth’s too harsh to comprehend
You just pretend there isn’t a problem
No no, I ain’t got a problem
It’s you with the problem
Problem
Problem

(traducción)

Un problema, se convierte en un problema
Cuando defraudas a tus amigos
Cuando defraudas a la gente
Cuando te decepcionas a ti mismo
Ah, y solo tontos, buitres y enterradores.
Tendré tiempo para ti, oh
Un problema, se convierte en un problema
Cuando le mientes a tus amigos
Cuando le mientes a la gente
Cuando te mientes a ti mismo
Y la verdad es demasiado dura para comprender
Solo pretendes que no hay ningún problema
Soy un proxeneta y un esclavo
Yo cavo mi cama tu cavas mi cama, wooh
cavo mi tumba
Y la verdad es demasiado dura para comprender
Solo pretendes que no hay ningún problema
No, no, no tengo ningún problema.
eres tu con el problema
Problema
Problema