Traducción de la letra de la canción Drive on, Driver - The Magnetic Fields

Drive on, Driver (original)

Drive on, driver
There’s no one home
We’ve waited hours
She didn’t come
It’s such a pretty little ring
But it doesn’t mean anything
Drive on
Drive on, driver
And don’t you cry
I gave her everything
Money could buy
I always said that girl
Deserved the whole wide world
Drive on
And take me to the airport
I need to be extremely far away
So I can forget about her
I might forget about her someday
Drive on, Randy
It’s all gone wrong
Have some brandy
Sing me a song
Something soft and low
Can we please just go?
Drive on
Something soft and low
Can we please just go?
Drive on

Drive on, Driver (traducción)

Conduce, conductor
no hay nadie en casa
hemos esperado horas
ella no vino
Es un pequeño anillo tan bonito
Pero no significa nada
Conducir en
Conduce, conductor
y no llores
yo le di todo
El dinero podría comprar
Siempre dije esa chica
Merecía todo el mundo
Conducir en
Y llévame al aeropuerto
necesito estar muy lejos
Para poder olvidarme de ella
Podría olvidarme de ella algún día
Conduce, Randy
todo salió mal
toma un poco de brandy
Cantame una canción
Algo suave y bajo
¿Podemos irnos por favor?
Conducir en
Algo suave y bajo
¿Podemos irnos por favor?
Conducir en