Traducción de la letra de la canción The Day the Politicians Died - The Magnetic Fields

The Day the Politicians Died (original)

Billions laughed and no one cried
The day the politicians died
Celebrations spread worldwide
The day the politicians died
Even their own mothers
Their own husbands and wives
Said, «Now all men are brothers»
Let’s get on with our lives
Billions laughed and no one cried
The day the politicians died
Celebrations spread worldwide
The day the politicians died
We’ve risen from the mud
We’re different from the beasts
We’ve got the taste for blood
So let’s eat all the priests
Billions laughed and no one cried
The day the politicians died
Celebrations spread worldwide
The day the politicians died
It’s all one big party now
'Cause all the politicians died

(traducción)

Miles de millones se rieron y nadie lloró
El día que murieron los políticos
Celebraciones repartidas por todo el mundo
El día que murieron los políticos
Incluso sus propias madres
Sus propios esposos y esposas
Dijo: «Ahora todos los hombres son hermanos»
Sigamos con nuestras vidas
Miles de millones se rieron y nadie lloró
El día que murieron los políticos
Celebraciones repartidas por todo el mundo
El día que murieron los políticos
Nos hemos levantado del barro
Somos diferentes de las bestias
Tenemos el gusto por la sangre
Así que comámonos todos los sacerdotes
Miles de millones se rieron y nadie lloró
El día que murieron los políticos
Celebraciones repartidas por todo el mundo
El día que murieron los políticos
Todo es una gran fiesta ahora
Porque todos los políticos murieron