Traducción de la letra de la canción Teenage Graffiti - The Pink Spiders

Teenage Graffiti (original)

Teenage graffiti shut your mouth shut off the TV
Ain’t got no money, honey I don’t mind
Teenage graffiti slam the door when you’re defeated
We’re all a victim if you give us time
We’re all a victim of the times
So put your money where your mouth is honey
My generation’s got it bad
When everybody’s talking circles
Better get up, get out, put out we’ve got a world to burn
Teenage graffiti empty bottles lie beneath me
Drank away my money drank away my time
Teenage graffiti shut your mouth shut off the TV
Ain’t got no money honey I don’t mind
Where we’re going we won’t spend a dime
And I don’t wanna see your bedroom sugar
I’m not lookin' for love
But when you call me a pretender
You know you shatter my heart

(traducción)

Grafiti adolescente cállate la boca apaga la televisión
No tengo dinero, cariño, no me importa
Graffiti adolescente golpea la puerta cuando estás derrotado
Todos somos victimas si nos das tiempo
Todos somos víctimas de los tiempos
Así que pon tu dinero donde tu boca es miel
Mi generación lo tiene mal
Cuando todo el mundo está hablando en círculos
Mejor levántate, sal, apaga, tenemos un mundo para quemar
Botellas vacías de graffiti adolescente yacen debajo de mí
Bebió mi dinero bebió mi tiempo
Grafiti adolescente cállate la boca apaga la televisión
No tengo dinero, cariño, no me importa
A donde vamos no gastaremos ni un centavo
Y no quiero ver el azúcar de tu habitación
No estoy buscando amor
Pero cuando me llamas pretendiente
Sabes que destrozas mi corazón