
Fecha de emisión: 20.06.2005
Etiqueta de registro: Fat Wreck Chords, Honest Don's
Idioma de la canción: inglés
Wild Cattieyote(original) |
So you broke your neck |
At the age of 13 |
Said it’s a rough break kid |
Wonder what they’re gonna do with me Don’t feel bad for me 'cos |
I feel bad for you |
You say you got no friends now |
Well I’ve got more than I know what to do with |
Jim’s cup drank was never half empty |
His cup drank was always half for full |
Like a wild Cattyotye in a wheelbarrow |
Drinking in the bush |
All his best friends were there |
The stars alight in Jimmies eyes |
Tumbling dice just another step away |
Jim’s cup drank it was never half empty |
His cup drank it was always half for full |
Like a wild Cattyotye in a wheelbarrow |
(traducción) |
Así que te rompiste el cuello |
A la edad de 13 años |
Dijo que es un niño rudo |
Me pregunto qué van a hacer conmigo. No te sientas mal por mí porque |
Me siento mal por ti |
Dices que no tienes amigos ahora |
Bueno, tengo más de lo que sé qué hacer con |
La copa que bebió Jim nunca estuvo medio vacía |
Su copa bebió siempre la mitad por completo |
Como un Cattyotye salvaje en una carretilla |
Bebiendo en el monte |
Todos sus mejores amigos estaban allí. |
Las estrellas se encienden en los ojos de Jimmy |
Tirando dados a solo otro paso de distancia |
La copa de Jim bebió, nunca estuvo medio vacía |
Su copa bebió siempre fue la mitad por completo |
Como un Cattyotye salvaje en una carretilla |
Nombre | Año |
---|---|
Chip | 2008 |
13 | 2015 |
Up on a Motorbike | 2015 |
Anyone Else | 2008 |
Weyburn | 2017 |
Bugger Off | 2015 |
White Knuckle Ride | 2008 |
The Ballad of Greyfriars Bobby | 2008 |
Due West | 2017 |
Farewell To Nova Scotia | 2015 |
The Lads Who Fought & Won | 2008 |
Old Becomes New | 2008 |
Float | 2017 |
Fuck the Real Mckenzies | 2017 |
Too Many Fingers | 2008 |
My Mangy Hound | 2008 |
The Skeleton and The Tailor | 2015 |
Drink Some More | 2008 |
The Night the Lights Went Out in Scotland | 2005 |
Kings of Fife | 2008 |