Traducción de la letra de la canción Lost Along The Way - The Rumjacks

Lost Along The Way (original)

Baby baby baby, let your hair fall down, you know it’s getting hard to see
I’ve got no friends left in this town, so won’t you shine your light on me?
I’m only one man doing the best that I can, with all the things that I gotta do
But I’ve done some things to myself that I could never do to you
So when you’re lost on the road that you’re walking
You’re lost along the way
You’re lost in this life in the dead of the night
Lost along the way
So it’s one for the time that you thought that you knew where you landed
And it’s one for the time that you thought that you knew yourself
And all of this time that you spent that you’ve taken for granted
Where you belong, too soon to tell
The world is burning up in a ball of flames and I’d love to see the whole thing
go
You watch it played like a child’s game.
We don’t deserve the earth we sow
And you can paint it as you like with a cynical view or you can drape it all in
silks and gold
You get no choice in the hand you’re dealt it’s all on how you play the role
So when you’re lost on the road that you’re walking
You’re lost along the way
You’re lost in this life in the dead of the night
Lost along the way
So it’s one for the time that you thought that you knew where you landed
And it’s one for the time that you thought that you knew yourself
And all of this time that you spent that you’ve taken for granted
Where you belong, too soon to tell
So when you’re lost on the road that you’re walking
You’re lost along the way
You’re lost in this life in the dead of the night
Lost along the way
So it’s one for the time that you thought that you knew where you landed
And it’s one for the time that you thought that you knew yourself
And all of this time that you spent that you’ve taken for granted
Where you belong, too soon to tell
And when you’re lost on the road on to the bar by yourself to get wasted
And you’re lost on the road on that you walk that you made for yourself
There’s a world that you miss but it’s right down the path of you take it
Your choose to make, nobody else

(traducción)

Bebé, bebé, bebé, deja que tu cabello se caiga, sabes que se está volviendo difícil de ver
No me quedan amigos en esta ciudad, así que ¿no me iluminas con tu luz?
Solo soy un hombre haciendo lo mejor que puedo, con todas las cosas que tengo que hacer
Pero me he hecho algunas cosas a mí mismo que nunca podría hacerte a ti
Así que cuando estás perdido en el camino que estás caminando
Estás perdido en el camino
Estás perdido en esta vida en la oscuridad de la noche
Perdido en el camino
Así que es uno por el momento en que pensaste que sabías dónde aterrizaste
Y es uno por el tiempo que pensaste que te conocías a ti mismo
Y todo este tiempo que pasaste que das por sentado
A dónde perteneces, demasiado pronto para decirlo
El mundo se está quemando en una bola de llamas y me encantaría verlo todo.
Vamos
Lo ves jugar como un juego de niños.
No merecemos la tierra que sembramos
Y puedes pintarlo como quieras con una vista cínica o puedes envolverlo todo en
sedas y oro
No tienes elección en la mano que te reparten, todo depende de cómo juegues el papel.
Así que cuando estás perdido en el camino que estás caminando
Estás perdido en el camino
Estás perdido en esta vida en la oscuridad de la noche
Perdido en el camino
Así que es uno por el momento en que pensaste que sabías dónde aterrizaste
Y es uno por el tiempo que pensaste que te conocías a ti mismo
Y todo este tiempo que pasaste que das por sentado
A dónde perteneces, demasiado pronto para decirlo
Así que cuando estás perdido en el camino que estás caminando
Estás perdido en el camino
Estás perdido en esta vida en la oscuridad de la noche
Perdido en el camino
Así que es uno por el momento en que pensaste que sabías dónde aterrizaste
Y es uno por el tiempo que pensaste que te conocías a ti mismo
Y todo este tiempo que pasaste que das por sentado
A dónde perteneces, demasiado pronto para decirlo
Y cuando estás perdido en el camino hacia el bar solo para emborracharte
Y estás perdido en el camino en el que caminas que hiciste para ti mismo
Hay un mundo que extrañas pero está justo en el camino que tomas
Tu eliges hacer, nadie más