Traducción de la letra de la canción Beautiful Head - Tim Minchin

Beautiful Head (original)

What’s going on inside that beautiful head of yours?
What’s going on inside that beautiful head of yours?
I’m gonna tell ya about my fancy queen
I met my baby we were just seventeen
We were still wearing tight-arse shirts and white jeans
Uh-huh, I know the smell of her hair
Uh-huh, I know her freckles come in pairs
Uh-huh, I know she doesn’t know her left from her right
Yeah I know everything about her
And I know what she does in the shower
And I can tell what’s going on around her
But I don’t know what’s going on
Inside that beautiful head
What’s going on inside that beautiful head of yours?
What’s going on inside that beautiful head of yours?
What’s going on, ah-ah-oh
I just wanna know what’s going on
Inside that beautiful head of yours
Inside that beautiful head
I know my baby like the back of her thighs
I know she loves me by the look in her eyes
I buy her underwear cause I know her size
Uh-huh, yeah I know all her details
Uh-huh, I know she quite likes females
Uh-huh, I know she doesn’t know her left from her right
I know her better than anybody
And I know every movement of her body
And I can tell you all her facts and figures
But I don’t know what’s going on
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
What’s going on inside that beautiful head of yours?
What’s going on inside that beautiful head of yours?
What’s going on, ah-ah-oh
I just wanna know what’s going on
Inside that beautiful head of yours
What’s going on, ah-ah-oh
I just wanna know what’s going on
Inside that beautiful head of yours
Inside that beautiful head of yours
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head
Inside that beautiful head

Beautiful Head (traducción)

¿Qué está pasando dentro de esa hermosa cabeza tuya?
¿Qué está pasando dentro de esa hermosa cabeza tuya?
Te voy a contar sobre mi reina elegante
Conocí a mi bebé, solo teníamos diecisiete
Todavía llevábamos camisas ajustadas y jeans blancos
Uh-huh, conozco el olor de su cabello
Uh-huh, sé que sus pecas vienen en pares
Uh-huh, sé que ella no distingue su izquierda de su derecha
Sí, sé todo sobre ella.
Y sé lo que hace en la ducha
Y puedo decir lo que está pasando a su alrededor.
Pero no sé lo que está pasando
Dentro de esa hermosa cabeza
¿Qué está pasando dentro de esa hermosa cabeza tuya?
¿Qué está pasando dentro de esa hermosa cabeza tuya?
que pasa, ah-ah-oh
solo quiero saber que esta pasando
Dentro de esa hermosa cabeza tuya
Dentro de esa hermosa cabeza
Conozco a mi bebé como la parte posterior de sus muslos
Sé que me ama por la mirada en sus ojos
Compro su ropa interior porque sé su talla.
Uh-huh, sí, sé todos sus detalles
Uh-huh, sé que le gustan bastante las mujeres
Uh-huh, sé que ella no distingue su izquierda de su derecha
la conozco mejor que nadie
Y conozco cada movimiento de su cuerpo
Y puedo contarte todos sus hechos y cifras.
Pero no sé lo que está pasando
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
¿Qué está pasando dentro de esa hermosa cabeza tuya?
¿Qué está pasando dentro de esa hermosa cabeza tuya?
que pasa, ah-ah-oh
solo quiero saber que esta pasando
Dentro de esa hermosa cabeza tuya
que pasa, ah-ah-oh
solo quiero saber que esta pasando
Dentro de esa hermosa cabeza tuya
Dentro de esa hermosa cabeza tuya
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza
Dentro de esa hermosa cabeza