Traducción de la letra de la canción Nothing Can Stop Us Now - Tim Minchin

Nothing Can Stop Us Now (original)

We’ve got years ahead of us
We’ve got people who care for us
Yeah, we’ve got Sunday morning coffees in the sun
We’ve got Monday night television
We’ve got years of happiness
We’ve got decades of laughter ahead of us
Yeah, we’ve got Christmases with family by the sea
We’ve got wine and vintage cheddar
Yeah, I have everything a man could ever want
And all I’ll ever need is you
Cause nothing can stop us now
Only the good times left
Nothing can stop our love
Except terminal illness or sudden accidental death

Nothing Can Stop Us Now (traducción)

Tenemos años por delante
Tenemos personas que se preocupan por nosotros
Sí, tenemos cafés de domingo por la mañana al sol
Tenemos televisión los lunes por la noche
Tenemos años de felicidad
Tenemos décadas de risas por delante
Sí, tenemos Navidades con la familia junto al mar
Tenemos vino y queso cheddar añejo
Sí, tengo todo lo que un hombre podría desear
Y todo lo que necesitaré es a ti
Porque nada puede detenernos ahora
Solo quedan los buenos tiempos
Nada puede detener nuestro amor
Excepto enfermedad terminal o muerte súbita accidental