| Comme ça (original) | Comme ça (traducción) |
|---|---|
| Hey, hey | hola, hola |
| C’est cette vie que l’on mènera | Esta es la vida que llevaremos |
| Silencieux sont mes combats | Silenciosos son mis combates |
| Solitaire moins associable | Solitario menos asociativo |
| Soit tu m’aimes soit tu m’aimes pas aye | O me amas o no me amas, sí |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| Hey ya | hola |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| Hey ya | hola |
| Cette nuit je serai absent | Esta noche estaré fuera |
| Je préfère écrire des textes | prefiero escribir textos |
| Elle m’dit que y’a pas ses parents | me dice que no estan sus papas |
| Elle m’appelle pour du sexe | ella me llama para sexo |
| J’ai plus le time pour ces conneries | Ya no tengo tiempo para esta mierda |
| Faut que j’optimise mes nuits | Tengo que optimizar mis noches. |
| Pour la daronne d’la money | Por el daronne del dinero |
| De la gloire pour la famille | gloria para la familia |
| J’ai pas le temps, j’ai pas le temps | no tengo tiempo, no tengo tiempo |
| Je dois m’en aller, m’en aller | me tengo que ir ir |
| J’ai pas la conscience tranquille | no tengo la conciencia tranquila |
| Mais mes semblables sont en sécurité | Pero los de mi clase están a salvo |
| Mais bon je m’en fous, de pas mal de choses | Pero oye, no me importa, muchas cosas |
| Je me concentre que sur l’essentiel | Solo me enfoco en lo esencial |
| C’est l’essence-même de cette cause | Esa es la esencia de esta causa. |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | Sabemos que mañana será mejor que el día anterior |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | Sabemos que mañana será mejor que el día anterior |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | Sabemos que mañana será mejor que el día anterior |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | Sabemos que mañana será mejor que el día anterior |
| Tu le sais, tu le sais, tu le sais hey hey yeah | Lo sabes, lo sabes, lo sabes, oye, oye, sí. |
| C’est cette vie que l’on mènera | Esta es la vida que llevaremos |
| Silencieux sont mes combats | Silenciosos son mis combates |
| Solitaire moins associable | Solitario menos asociativo |
| Soit tu m’aimes soit tu m’aimes pas aye | O me amas o no me amas, sí |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| Hey ya | hola |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| Hey ya | hola |
| C’est cette vie que l’on mènera | Esta es la vida que llevaremos |
| Silencieux comme un cobra | Silencioso como una cobra |
| Solitaire moins associable | Solitario menos asociativo |
| Y’a que Dieu qui me jugera | Sólo Dios me juzgará |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| Hey yea | Hey sí |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| Vas-y viens on se la donne | Vamos vamos a dárnoslo el uno al otro |
| Vas-y viens j’ai la pêche | Vamos, estoy pescando |
| J’pourrais me sacrifier pour mon frère | Podría sacrificarme por mi hermano |
| Et pour tous ceux qui m’sont chers | Y para todos aquellos que me son queridos |
| J’ai cherché dans ma tristesse | Busqué en mi tristeza |
| Et j’ai trouvé du flow | Y encontré el flujo |
| Ça lui plaît quand je la caresse | A ella le gusta cuando la acaricio |
| Et l’inspi coule à flot | Y la inspiración está fluyendo |
| Bah vas y viens on se la donne | Pues vamos vamos a dárnosla entre todos |
| Vas y viens j’ai la pêche | Vamos, vamos, tengo el melocotón |
| J’pourrais me sacrifier pour mon frère | Podría sacrificarme por mi hermano |
| Et pour tous ceux qui me sont chers | Y para todos aquellos que me son queridos |
| J’ai cherché dans ma tristesse | Busqué en mi tristeza |
| Et j’ai trouvé du flow | Y encontré el flujo |
| Ça lui plaît quand je la caresse | A ella le gusta cuando la acaricio |
| Et l’inspi coule à flot | Y la inspiración está fluyendo |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | Sabemos que mañana será mejor que el día anterior |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | Sabemos que mañana será mejor que el día anterior |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | Sabemos que mañana será mejor que el día anterior |
| Tu le sais, tu le sais, tu le sais hey hey yeah | Lo sabes, lo sabes, lo sabes, oye, oye, sí. |
| C’est cette vie que l’on mènera | Esta es la vida que llevaremos |
| Silencieux sont mes combats | Silenciosos son mis combates |
| Solitaire moins associable | Solitario menos asociativo |
| Soit tu m’aimes soit tu m’aimes pas aye | O me amas o no me amas, sí |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| Hey ya | hola |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| Hey ya | hola |
| C’est cette vie que l’on mènera | Esta es la vida que llevaremos |
| Silencieux comme un cobra | Silencioso como una cobra |
| Solitaire moins associable | Solitario menos asociativo |
| Y’a que Dieu qui me jugera yeah | Solo Dios me juzgará, sí. |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| Hey | Oye |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| J’suis comme ça | yo soy asi |
| Hey | Oye |
Traducción de la letra de la canción Comme ça - Tsew The Kid
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Comme ça de -Tsew The Kid
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:13.12.2018
Idioma de la canción:Francés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
Pandore ft. YG Pablo | 2020 |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2023 | |
| 2021 |