| Ça fait des années que je n’dors plus, laissez-moi, oh, j’suis fatigué
| Hace años que no duermo, déjame, oh, estoy cansado
|
| Paraît qu’le Soleil, c’est mieux qu’la Lune et qu’la nuit c’est fait pour les
| Parece que el Sol es mejor que la Luna y que la noche está hecha para el
|
| gens mauvais
| mala gente
|
| Quand je m’suis aperçu de l’ombre, j’me suis rendu compte que j'étais sombre
| Cuando me di cuenta de la sombra, me di cuenta de que estaba oscuro
|
| Qu’une part de moi est pleine de vérité et que l’autre essaye de cacher
| Esa parte de mí está llena de verdad y la otra está tratando de ocultar
|
| l’insalubrité, eh
| la insalubridad, eh
|
| J’laisserais bien planer le doute, que j’puisse les semer sur la route
| Dejaría la duda, que puedo sembrarlos en el camino
|
| On m’déteste, on m’aime, j’me sens jugé parce que j’laisse paraître
| Me odian, me aman, me siento juzgado porque lo dejo aparecer
|
| Et j’refuse de me taire, ni faire l’hypocrite quand je chante
| Y me niego a callar, o jugar al hipócrita cuando canto
|
| Mes paroles sont sincères à la première écoute, jamais vides de sens, yeah
| Mis palabras son sinceras en la primera escucha, nunca sin sentido, sí
|
| J’veux laisser une trace dans ce monde, yeah
| Quiero dejar un rastro en este mundo, sí
|
| Moins me sentir seul dans ma tombe, yeah
| Menos solo en mi tumba, sí
|
| On sait qu’y a le décompte mais on s’y attend pas
| Sabemos que hay una cuenta regresiva pero no la esperamos
|
| Dans un sablier, j’fais les cent pas, ah, ah
| En un reloj de arena, estoy paseando, ah, ah
|
| Qu’est-c'qu'on deviendra, ah?
| ¿En qué nos convertiremos, ah?
|
| Viens, on se cache de tous ces doutes qui nous regardent
| Vamos, escondamonos de todas estas dudas que nos vigilan
|
| J’veux laisser une trace dans ce monde, yeah
| Quiero dejar un rastro en este mundo, sí
|
| Moins me sentir seul dans ma tombe, yeah
| Menos solo en mi tumba, sí
|
| On sait qu’y a le décompte mais on s’y attend pas
| Sabemos que hay una cuenta regresiva pero no la esperamos
|
| Dans un sablier, j’fais les cent pas, ah, ah
| En un reloj de arena, estoy paseando, ah, ah
|
| Qu’est-c'qu'on deviendra, ah?
| ¿En qué nos convertiremos, ah?
|
| Viens, on se cache de tous ces doutes qui nous regardent | Vamos, escondamonos de todas estas dudas que nos vigilan |