Traducción de la letra de la canción Mora Mora - Tsew The Kid

Mora Mora (original)

T’as voulu me niquer m’inquiéter
Se faire du biff' c’est logique mais faut taffer man
J'écris je rap, la nuit j’me casse
La tête à faire des sons pour le peu de gens qui veulent m'écouter
Je suis le mal, je suis le bien
Ce sont deux choses que je mélange pour ne former qu’un
Ey, je suis un homme, et pas un saint
Je demande juste de l’espoir
J’attends pas la victoire et tu le sais man
Tu le sais que j’fais pas de pe-ra
J’ai fait du RnB sur un concours 1minute2rap
En paradoxe, ta con clique quand-même
Elle écoute Top Ten
Elle veut plus de ton nem mais
Ma présence l’apaise, ouais
J’dirai pas que je la baise car j’suis poli
Elle t’a dit qu’elle dort chez sa mère
Mais elle t’SMS ouais de mon lit
Elle veut que je lui parle comme ça
Elle veut qu’on prenne contact
On t’avait dit de la gâter
Mais tu l’as laissée s’en aller
Elle veut que je lui claque comme ça *clap clap*
Elle veut faire des histoires
Tu sais à Mada on fait ça bien
A Malaga on s’fait ça doucement
Chez nous on dit ey
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement, ey, yeah
Chez nous on dit ey
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement, ey, yeah (t'as capté ou quoi)
J’vois le monde de mon nuage
Sur la vague je veux t’emmener yeah
Sous le soleil de Mada
Tous les deux jusqu’au sommet, yeah
J’vois le monde de mon nuage
Sur la vague je veux t’emmener yeah
Sous le soleil de Mada
Tous les deux jusqu’au sommet, yeah yeah yeah yeah
Elle veut que je lui parle comme ça
Oh, elle veut qu’on prenne contact
On t’avait dit de la gâter
Mais tu l’as laissée s’en aller
Elle veut que je lui claque comme ça *clap clap*
Oh, elle veut faire des histoires
Tu sais à Mada on fait ça bien
A Malaga on s’fait ça doucement
Chez nous on dit ey
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement, ouais
Mora Mora pour faire doucement, ey, yeah
Chez nous on dit ey
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement, yeah, yeah (encore une fois bébé)
Mora Mora pour faire doucement (encore babe)
Mora Mora pour faire doucement (encore babe)
Mora Mora pour faire doucement ey, yeah
Chez nous on dit ey
Mora Mora pour faire doucement (encore baby)
Mora Mora pour faire doucement (encore baby)
Mora Mora pour faire doucement, ey, t’as capté ou quoi
C’est Tsew The Kid, Tsew The Kid, ey, okay, ah ouais, tu le sais, Tsew The Kid

Mora Mora (traducción)

Querías follarme preocuparme
Ganar dinero es lógico pero hay que trabajar duro hombre
escribo rapeo, en la noche rompo
Cabeza haciendo sonidos para los pocos que quieren escucharme
soy malo, soy bueno
Son dos cosas que mezclo en una
Ey, soy un hombre, y no un santo
solo pido esperanza
No espero la victoria y lo sabes hombre
Tu sabes que yo no hago pe-ra
Hice RnB en un concurso de 1minuto2rap
Paradójicamente, tu coño todavía hace clic
Ella escucha Top Ten
Ella quiere más de tu nem pero
Mi presencia la calma, sí
No diré que me la cojo porque soy educado
Te dijo que duerme en casa de su madre
Pero ella te envió un mensaje de texto desde mi cama
Ella quiere que le hable así.
Ella quiere que nos pongamos en contacto.
Te dijimos que la mimes
Pero la dejaste ir
Ella quiere que la golpee así *clap clap*
ella quiere alboroto
Sabes que en Mada lo hacemos bien
En Málaga lo hacemos despacio
En casa decimos ey
Mora Mora para hacer suavemente
Mora Mora para hacer suavemente
Mora Mora para tomárselo con calma, ey, sí
En casa decimos ey
Mora Mora para hacer suavemente
Mora Mora para hacer suavemente
Mora Mora a tomárselo con calma, ey, sí (te pillaste o qué)
Veo el mundo desde mi nube
En la ola quiero llevarte, sí
Bajo el sol de Mada
Ambos a la cima, sí
Veo el mundo desde mi nube
En la ola quiero llevarte, sí
Bajo el sol de Mada
Ambos a la cima, sí, sí, sí, sí
Ella quiere que le hable así.
Oh, ella quiere que hagamos contacto
Te dijimos que la mimes
Pero la dejaste ir
Ella quiere que la golpee así *clap clap*
Oh, ella quiere alboroto
Sabes que en Mada lo hacemos bien
En Málaga lo hacemos despacio
En casa decimos ey
Mora Mora para hacer suavemente
Mora Mora para tomarlo con calma, sí
Mora Mora para tomárselo con calma, ey, sí
En casa decimos ey
Mora Mora para hacer suavemente
Mora Mora para hacer suavemente
Mora Mora a tomárselo con calma, sí, sí (otra vez bebé)
Mora Mora a tomárselo con calma (Otra vez nena)
Mora Mora a tomárselo con calma (Otra vez nena)
Mora Mora a suavemente ey, sí
En casa decimos ey
Mora Mora a tomárselo con calma (Otra vez baby)
Mora Mora a tomárselo con calma (Otra vez baby)
Mora Mora a tomárselo con calma, ey, lo conseguiste o qué
Es Tsew The Kid, Tsew The Kid, ey, está bien, ah sí, lo sabes, Tsew The Kid