Traducción de la letra de la canción Loca - Tsew The Kid, Youv Dee

Loca (original)

Elle m’a dit «ouuh», avec toi je serais loca
J’lui dis «bouge ton boule» et «baby callate la boca»
Elle mérite sa dose, ce soir j’suis ton rail de coca'
Fais tomber la ropa, faut faire mora mora
Elle m’a dit «ouuh», avec toi je serais loca
J’lui dis «bouge ton boule» et «baby callate la boca»
Elle mérite sa dose, ce soir j’suis ton rail de coca'
Fais tomber la ropa, faut faire mora mora
Le décor faut le poser, j’nous vois dans une corrida
Tu me pièges comme le soleil, au loin je vois un mirage
Ton reflet n’est pas vrai car le vrai toi ne veut pas d’histoires
Bizarre, intrigante, faut pas se fier à l’image
Ooh, j’suis le taureau quand t’agites ta robe rouge, mi amor
Quand la vie est douce je perds le goût de la mort
Oh faut patienter, laisse moi le temps de mieux te cerner
Dans le noir, yeux brillants t’es animal
Griffures dans le dos, félin comme à l'état sauvage
Elle imite le serpent quand elle danse devant moi
J’ai envie de ta chair comme un putain d’cannibale
Elle m’a dit «ouuh», avec toi je serais loca
J’lui dis «bouge ton boule» et «baby callate la boca»
Elle mérite sa dose, ce soir j’suis ton rail de coca'
Fais tomber la ropa, faut faire mora mora
Elle m’a dit «ouuh», avec toi je serais loca
J’lui dis «bouge ton boule» et «baby callate la boca»
Elle mérite sa dose, ce soir j’suis ton rail de coca'
Fais tomber la ropa, faut faire mora mora (Hey, Hey, Slay)
Ooooh, plus de sous c’est plus de soucis (merde)
Plus de sons c’est plus de groupies (yeah)
J’reçois des meufs à poils en messages groupés
J’suis sur un gros plan, viens direct il pleut
Mais ne préviens pas ton copain, ouais on se comprend
On voulait ça depuis tit-peu, avec moi elle devient loca
J’ai d’la chance, ça vient tout seul ça vient comme ça
J’suis dans mon travail, je calcule pas elle adore ça
Gros cul corps tout fin, on dirait qu’elle met des corsets
Désolé bébé, j’suis concentré sur mes pour-cents, tout c’temps
Dans le noir, yeux brillants t’es animal
Griffures dans le dos, félin comme à l'état sauvage
Elle imite le serpent quand elle danse devant moi
J’ai envie de ta chair comme un putain d’cannibale
Elle m’a dit «ouuh», avec toi je serais loca
J’lui dis «bouge ton boule» et «baby callate la boca»
Elle mérite sa dose, ce soir j’suis ton rail de coca'
Fais tomber la ropa, faut faire mora mora
Elle m’a dit «ouuh», avec toi je serais loca
J’lui dis «bouge ton boule» et «baby callate la boca»
Elle mérite sa dose, ce soir j’suis ton rail de coca'
Fais tomber la ropa, faut faire mora mora

Loca (traducción)

Ella dijo "ouuh", contigo estaría loca
Le digo "mueve tu bola" y "bebé callate la boca"
Ella se merece su dosis, esta noche soy tu carril de coca
Suelta la ropa, tengo que hacer mora mora
Ella dijo "ouuh", contigo estaría loca
Le digo "mueve tu bola" y "bebé callate la boca"
Ella se merece su dosis, esta noche soy tu carril de coca
Suelta la ropa, tengo que hacer mora mora
La decoración hay que ponerla, nos veo en una corrida de toros
Me atrapas como el sol, a lo lejos veo un espejismo
Tu reflejo no es real porque el real no quiere ningún alboroto
Extraño, intrigante, no confíes en la imagen.
Ooh, soy el toro cuando agitas tu vestido rojo, mi amor
Cuando la vida es dulce pierdo el sabor de la muerte
Oh tienes que esperar, dame tiempo para entenderte mejor
En los ojos oscuros y brillantes eres un animal
Rasguños en la espalda, felino como en la naturaleza
Ella imita a la serpiente cuando baila frente a mi
Anhelo tu carne como un maldito caníbal
Ella dijo "ouuh", contigo estaría loca
Le digo "mueve tu bola" y "bebé callate la boca"
Ella se merece su dosis, esta noche soy tu carril de coca
Suelta la ropa, tengo que hacer mora mora
Ella dijo "ouuh", contigo estaría loca
Le digo "mueve tu bola" y "bebé callate la boca"
Ella se merece su dosis, esta noche soy tu carril de coca
Suelta la ropa, tengo que hacer mora mora (Hey, Hey, Slay)
Ooooh, más dinero es más preocupaciones (mierda)
Más sonidos son más groupies (sí)
Recibo chicas peludas en mensajes grupales
Estoy en un gran plan, ven directamente, está lloviendo
Pero no le digas a tu novio, sí, lo entendemos
Queríamos esto por un ratito, conmigo se vuelve loca
Tengo suerte, viene solo, viene así
Estoy en mi trabajo, no calculo que le encanta
Cuerpo flaco de gran culo, parece que usa corsés
Lo siento cariño, estoy concentrado en mi porcentaje todo el tiempo
En los ojos oscuros y brillantes eres un animal
Rasguños en la espalda, felino como en la naturaleza
Ella imita a la serpiente cuando baila frente a mi
Anhelo tu carne como un maldito caníbal
Ella dijo "ouuh", contigo estaría loca
Le digo "mueve tu bola" y "bebé callate la boca"
Ella se merece su dosis, esta noche soy tu carril de coca
Suelta la ropa, tengo que hacer mora mora
Ella dijo "ouuh", contigo estaría loca
Le digo "mueve tu bola" y "bebé callate la boca"
Ella se merece su dosis, esta noche soy tu carril de coca
Suelta la ropa, tengo que hacer mora mora